Aladdin／阿拉丁

Aladdin／阿拉丁

Music By Alan Menken and Lyrics by Howard Ashman And Tim Rice

1992 Walt Disney Records
 





　　＜阿拉丁＞是Alen Menken與Howard Ashman加入狄士尼後，策劃的第三部音樂卡通，在＜美女與野獸＞的成功之後，Alen Menken與Howard Ashman將卡通電影音樂劇化的企圖更明顯，＜阿拉丁＞雖然是一個改編自”一千零一夜”的中東文學故事，但在音樂上，則呈現了十足百老匯的娛樂色彩，即使是中東風味的表現，仍然流露出很典型的百老匯綜藝氣息．作詞兼主要的故事改編者Howard Ashman在完成了Arabian Night，Friend Like Me以及Prince Ali等三首歌曲作品之後，即因愛滋病辭世，而One Jump Ahead與著名的A Whole New World，則由＜歌劇魅影＞音樂劇大師韋伯的作詞搭檔Tim Rice接手完成（＜艾薇塔＞，＜萬世巨星＞，＜星光特快號＞），以音樂陣容而言，可說是十分堅強的組合，而Robin Williams出任神燈精靈一角，以千變萬化的聲音表情演出幾首插曲，更可說是如虎添翼．

　　一開場的Arabian Night與Legend Of The Lamp，即以不同以往的神祕氣息揭開故事序幕，Arabian Night也是配樂中最具中東色彩的一首插曲，氣氛十分異族霸氣，以出色的神祕感與野蠻味建立出古中東的獨特形象，緊接著的One Jump Ahead則是一首有濃厚百老匯音樂劇氣息的歌曲，同時也作為阿拉丁的主題旋律，佈局頗為熱鬧逗趣，穿插其間的中東音樂則是典型的美式綜藝音樂，相信大家在＜美麗人生＞或者＜昨日，今日，永遠－For The Boys＞中都可以聽到這類，以綜藝通俗音樂手法表現異國風情的音樂，而這首作品的變奏曲則以較為抒情的語調說出阿拉丁的無奈與心聲．

　　Friend Like Me與Prince Ali則顯然是為Robin Williams的口技風格特別量身打造的作品，Robin Williams也不負眾望的大肆發揮，Friend Like Me不特別拘泥於中東情調的經營，反而天馬行空的採用狂歡奔放的爵士音樂，加上Robin Williams精彩的聲音演出，使這首歌曲成為卡通搞笑歌曲中相當難得的佳作，至於Prince Ali以百老匯式的異國風情，塑造出華麗生動的音樂場面，同樣的，Robin Williams的表演也有畫龍點晴的效果．至於男女對唱的抒情主題曲A Whole New World，則已經是當代觀眾最耳熟能詳的電影主題曲了，這首歌也無往不利的，囊括當屆各項電影音樂獎的最佳電影歌曲項目，是這部配樂的代表作，對唱的風格類似Alen Menken與Howard Ashman的百老匯成名作＜異形奇花－Little Shop Of Horror＞中的Suddenly Seymour，這首作品當然也是一首Love Theme，在配樂中以The Kiss一段的表現較為動人．

　　配樂的部份則表現平平，音樂語言與＜小美人魚＞或＜美女與野獸＞大同小異，在To Be Free與Aladdin's Word中發展了一個旋律很迷人的Love Theme，而Marketplace則有一些味道不錯，充滿異國情調的中東樂章，終曲的表現手法則和＜小美人魚＞，＜美女與野獸＞如出一轍，其他的音樂則大多是一些手法平平的動作冒險樂章，配樂顯然並不是這部配樂的重點，也沒有過人之處，不過似乎對它拿下最佳電影”配樂”的小金人毫無影響．

　　整體而言，是一張很熱鬧的原聲帶，特別是有了Robin Williams的演唱，娛樂效果與變化性大幅提升，是原聲帶的一大功臣，基本上歌曲的部份要比配樂有趣的多，是一張以歌曲為主的卡通電影原聲帶，雖然若以中東民族情調的表現來說，顯得綜藝味十足，而且有些刻版老套，不過華麗與充滿通俗娛樂性的百老匯式樂風，仍讓這部配樂充滿了浪漫，歡樂，親切與喜悅的感受，這一向都是狄士尼卡通最大的特質與價值．

****

By Loyalwise Ye 2000/2/20

---

收錄曲目：

01. Arabian Nights
02. Legend of the Lamp
03. One Jump Ahead
04. Street Vrchins
05. One Jump Ahead ( Reprise )
06. Friend Like Me
07. To Be Free
08. Prince Ali
09. A Whole New World
10. Jafar's Hour
11. Prince Ali ( Reprise )
12. The End Of The Earth
13. The Kiss
14. On a Dark Night
15. Jasmine Runs Away
16. Marketplace
17. The Cave Of Wonders
18. Aladdin's Word
19. The Battle
20. Happy End In Agrabah
21. A Whole New World