Beuty and the Beast／美女與野獸

Beuty and the Beast／美女與野獸

Music by Alan Menken　Lyrics by Howard Ashman

1991 Walt Disney Music Company






　　＜美女與野獸＞是我個人認為至今最完美的迪士尼卡通電影配樂，它的歌曲動聽迷人，和劇情形成緊密的結合，是一部結構成熟的音樂劇，而且配樂也毫不含糊，情境描繪優美生動，與歌曲相互輝映，加上整部卡通在劇情和視覺上出色的成績，作為狄士尼史上第三十部卡通長片，的確展現了劃時代的魅力．

　　Prologue以口白敘述作為故事開場，描述以貌取人的高傲王子變成野獸的經過，在這段簡短的開場中，艾倫．孟肯呈現了一個十分出色的王子主題，主題本身帶有王室的尊貴氣質，編曲上則帶有神秘的傳奇色彩，這段開場僅以靜態畫面搭配人聲，可是在戲劇性的音樂編曲中，卻催化出強烈的奇幻感與張力，讓觀眾在故事前引即沈浸於傳奇氣氛中．緊接著的歌曲Belle，音樂的色調細膩的轉向明朗，彷彿帶領觀眾走出傳說，進入女主角平凡單純的小鎮生活，揭開故事的序幕．這首曲子換景流暢明快，旋律輕快甜美，歌詞可愛有趣，以情節豐富的調度，簡潔的描繪出貝兒的性格，小鎮居民的純樸，以及加斯頓對貝兒的覬覦，中間貝兒溫柔的唱出一段故事書中與王子相遇的情節，也為之後的故事留下了音樂上的伏筆，此外交響樂作曲十分靈活亮麗，讓整個開場序曲活潑迷人，絕不只是替歌曲”伴奏”的功能而已．track 3.仍是貝兒主題的延伸，述說貝兒期待不平凡的際遇，整個主題變奏出開闊的胸懷和真摯的夢想，不過這段戲的畫面，有些令人忍不住聯想到茱莉安德魯斯在瑞士山峰上高唱”The sound of music”的樣子．

　　Gaston是狄士尼卡通典型的搞笑歌，將反派角色丑角化，這首加斯頓的主題在歌詞上妙趣橫生，狂妄的夠誇張，狗腿的夠滑稽，而艾倫孟肯和霍華艾許曼對加斯頓的塑造又不僅於此，在The Mob Song這首精彩的曲子中，精湛的塑造出加斯頓工於心計的陰險面，而且詞曲的佈局高潮迭起，從加斯頓的煽動，群眾的盲從，野獸的絕望到魔堡的備戰，充滿了豐富撼人的戲劇性和衝突性．

　　Be Our Guest也是本片的經典曲目，一展魔堡的神奇色彩，畫面到音樂都充滿娛樂效果，有如一場繽紛華麗的百老匯歌舞秀．Something There是一首甜美動人的歌曲，一點一滴的拉近貝兒和野獸的距離，在Belle中與王子相遇的音樂伏筆也再次呈現動人的刻劃．track 9.Beauty And The Beast這首主題曲自然是片中最深情唯美的時刻，但它並不以男女對唱的情境呈現，而是不落俗套的以第三人歌詠，演唱者Angela Lansbury演了好久的＜推理女神探＞，這回以茶壺媽媽的角色演唱這首曲子，溫柔的像母親的床邊故事， 令人印象深刻．

　　在配樂方面，孟肯的表現相當出色，音樂劇型式的卡通電影音樂算不算是一種”配樂”，一直都頗受爭議，因為最搶眼的歌曲部分，實際上是電影在配合音樂，不過以＜美女與野獸＞來說，我覺得它在純粹配樂部分的表現，也算可圈可點，特別是 Transformation描繪貝兒的愛解除魔咒，王子變回人形的段落，寫的實在太完美，這段配樂以Belle和Something There中，描述王子的歌曲樂句，與序曲裏的王子主題，融合變奏出瑰麗動人的奇蹟景象，並帶入甜美感人的完美結局，稱得上是大師風采的手筆．而West Wing以王子的主題呈現魔堡深處的祕密，細膩唯美的譜曲製造出深沈神秘的氣氛，也是一首我個人十分欣賞的配樂作品．至於The Beast Lets Belle Go則是一首感傷的作品，描述野獸讓美女離去的不捨．To The Fair是一個旋律活潑悅耳的作品，描述貝兒的父親朝氣十足的踏上旅程．而Battle On The Tower則是以Be Our Guest為主題變奏成的滑稽混戰．

　　＜美女與野獸＞不僅成為首度入圍金像獎最佳劇情片的卡通影片，而且在音樂方面大獲全勝，Belle，Be Our Guest與Beauty and the Beast全都入圍最佳歌曲，並以Beauty and the Beast奪獎，這部作品也同時拿下最佳電影配樂獎，在Alan Menken多次獲得的金像獎最佳電影音樂中，只有＜美女與野獸＞是實至名歸．＜美女與野獸＞後來又發展成賣座的音樂劇，我個人並不喜歡音樂劇的版本，主要的原因是因為我覺得卡通中的音樂和歌曲已經完整成熟，音樂劇中新增和更改的部分都讓我覺得畫蛇添足，而且音樂劇的現場樂團編制感覺上比較小，所以音樂不如原聲帶中的飽合精緻，總之，原聲帶在我心中，已經夠好的了．

*****

By Loyalwise Ye 1998/11/28

---

收錄曲目：

01. Prologue
02. Belle
03. Belle (Reprise)
04. Gaston
05. Gaston (Reprise)
06. Be Our Guest
07. Something There
08. The Mob Song
09. Beauty And The Beast
10. To The Fair
11. West Wing
12. The Beast Lets Belle Go
13. Battle On The Tower
14. Transformation
15. Beauty And The Beast (Duet)