搜尋此網誌

2013年5月8日

Cinema Serenade II -帕爾曼的電影琴聲 II


Cinema Serenade 2 : The Golden Age

Performed By Boston Pop Orchestra , Conducted By John Williams , Violin Solo By Itzhak Perlman

1999 Sony Records






  第一張”帕爾曼的電影琴聲”,選錄了歐洲與好萊塢多首廣為流傳,耳熟能詳的抒情佳作,充份展現帕爾曼由古典樂壇跨界演出的魅力,相形之下,”帕爾曼的電影琴聲”續集似乎有更大的野心,不僅要再次展現帕爾曼的個人魅力,John Williams似乎也將個人對電影的情感,更清楚敏銳的反應在這張唱片中。

  在音樂選曲上,這張專輯做了滿冒險的嚐試,不僅是對台灣的樂迷,而是對大多數新一代的樂迷而言,這些40年代左右的好萊塢電影音樂,實在有些太遙遠了,然而就電影音樂史而言,這個時刻與這些作品卻意義非凡,因為,這曾是好萊塢影史上,一個屬於電影音樂的”黃金時期-The Golden Age”,即使今日電影音樂受到更多的重視,也有豐富的型態和表現空間,但實際上,論作品的藝術價值與歷史地位,”黃金時期”的作品仍令許多影迷與研究者著迷不已,而當代的作曲家們更是一群光芒四射的大師,他們來自世界各地,來自古典音樂與流行音樂領域,群集於好萊塢八大電影工作室,建立起專屬於電影公司的音樂部門,發展出百家爭鳴的音樂風格和配樂手法,彼此有激烈的競爭較勁,卻又總是惺惺相惜,在”何謂電影音樂?”,”音樂能為電影做些什麼?”這類的問題都還渾沌不明的時代,他們一點一滴創造出許多動人的作品,以及豐富的音樂表達理念,這樣的成就固然是時勢造英雄,但許多高水準的演出仍是電影史上難以超越的高標準。

  雖然,John Williams的創作歷程中有許多非電影音樂的演出,包括各種協奏曲,音樂劇等,但說John Williams是好萊塢一手造就的音樂家並不為過,也因此,這張”帕爾曼的電影琴聲”續集,John Williams將選曲的範圍回溯到40年代的”黃金時期”,也許是這位現代電影音樂巨匠向前輩大師致意的一份心意,對大多數的樂迷而言,這些音樂恐怕十分陌生,但若能靜靜品味,會驚奇的發現,在精緻的改編與Perlman動人的音樂表情下,這張專輯有如一個時空隧道,將帶領樂迷重返電影音樂史上,最醇美的深刻與最讓人憧憬的輝煌時代。

  專輯中最為當下樂迷所熟悉的,想必是Max Steiner的代表作<亂世佳人-Gone With The Wind>,以及Herman Hupfeld的音樂經典,選自<北非諜影-Casablanca>的主題曲As Time Goes By,As Time Goes By至今仍廣泛的出現在電影中,如<西雅圖夜未眠>即以這首歌做為序曲,<北非諜影>可說是華納公司的經典之作,因此近年來華納公司的電影片頭,也改以As Time Goes By做為片頭音樂。至於Max Steiner公認是當代譜寫優美旋律的高手,除了收錄影迷耳熟能詳的<亂世佳人>外,這張專輯尚還選錄了<旅人戀人-Now , Voyager>,都是極盡旋律唯美之能事的作品,Perlman的小提琴演出,以及John Williams,Angela Morley典雅細緻的編曲,讓音樂在優美的旋律中,也洋溢著一份濃厚的懷舊風情。

  而Alfred Newman(Thomas Newman的父親,同時也是當時福斯電影公司音樂部門的老大,曾獲得九座金像獎)的<咆哮山莊-Wuthering Heights>,是另一首近期常出現在電影音樂精選集中的佳作,這首Cathy's Theme呈現的是典型好萊塢文藝電影音樂的樂風,並沒有特別呼應<咆哮山莊>故事中的時代與地域背景,不過這是一首情感相當淒美哀怨,深刻動人的作品,在Perlman的推波助瀾下,情緒的張力實在不是任何其他版本所可以比擬的。

  這張專輯中也和第一集一樣,有多首作品都是由電影歌曲改編而來,除了As Time Goes By這樣廣為人知的作品外,David Raksin的<羅蘭祕記-Laura>也有特殊的歷史意義,這首主題曲在當代紅極一時,比較特殊的是,這首作品是將電影中的配樂主題,由Johnny Mercer填上歌詞,於電影上映後又另行推出的,後來這首歌曲創下出色的銷售成績,成為一種電影音樂行銷的模式,配樂型態的電影音樂也跨出走出電影的第一步。David Raksin早期一直是默片巨匠卓別林的合作伙伴,卓別林本身能演奏與作曲,並且親自為自己的電影譜寫配樂,這張專輯中John Williams親自改編卓別林的代表作,出自電影<摩登時代-Modern Times>的Smile,除了推崇卓別林的影史地位,也推崇卓別林在電影音樂的貢獻。Victor Young是當代另一名善長電影歌曲的代表性人物,這裏選錄的<不速之客-The Uninvited>以及<一廂情願-My Foolish Heart>都是當代很受歡迎的流行歌曲,John Williams並且因為改編<不速之客>這首作品,而入圍當屆葛萊美音樂獎最佳器樂編曲的獎項。

  30,40年代的好萊塢每年製作大量的電影,在電影音樂上的要求更是求才若渴,配樂家Dimitri Tiomkin回憶時就提及:當時好萊塢須要大量的音樂,只要稍微懂點音樂,能寫得出旋律的,就可能被雇用為電影音樂家,而當然,古典音樂界的作者更是八大片廠的爭取對象。其中如這張專輯中選錄的William Walton,對大多數樂迷來說,可能更常在古典音樂區看到這個名字,但他在40年代與Laurence Oliver合作的幾部莎劇電影音樂,卻是電影音樂史上舉足輕重的作品,其中1945年的<王子復仇記-Hamlet>公認為”哈姆雷特”最具藝術價值的電影版本,這張專輯選錄的則是Walton的另一部代表作<亨利五世>,Laurence Oliver與Williams Walton儼然是40年代的Kenneth Branagh與Patrick Doyle。

  Miklos Rozsa是另一名由古典領域走入電影音樂界的知名音樂家,從早期的<月宮寶盒>到後來的<賓漢>,Rozsa在影史上建立了極為氣派華麗的音樂印象,而在這張專輯中,John Williams反而選擇改編其40年代較為深沈灰暗的作品<失去的週末-The Lost Weekend>,這部作品和Rozsa同年拿下金像獎的<意亂情迷-Spellbound>,皆為Rozsa描寫精神心理世界的配樂經典,也是最早使用電子樂器的配樂作品之一,具有和Rozsa華麗史詩電影音樂全然不同的歷史地位。而Erich Korngold則由維也納歌劇院轉戰好萊塢,以<羅賓漢-The Adventures Of Robin Hood>,<海鷹-The Sea Hawk>成為好萊塢管絃動作電影音樂的第一把交椅,50年代末期即因自覺己不可能在電影音樂上有更好的表現,而淡出影壇,繼續從事嚴肅音樂的創作,但約二十年的電影音樂創作生涯中,Korngold樹立了許多電影音樂的典範.這首選自<羅賓漢>的優美Love Theme當然是其中之一。

  在一片溫柔抒情的優美情調中,選自喜劇<篷門今始為君開-The Quiet Man>的民謠作品St. Patrick's Day則帶來幾分活潑逗趣的神采,在整張專輯中的音樂效果,有些類似第一集裏的<遠離家園>。

  這張專輯稱得上成功的延續了首集抒情高雅的品味與格調,僅管大多數的音樂對現代樂迷來說可能十分陌生,曲目間的音樂風格有時也顯得太過相近,完全是氣質典雅復古的柔美情調,似乎少了一點變化性,但在整體製作與企劃的構思上,卻比第一張唱片更上層樓,特別是對電影音樂迷而言,更是意義非凡,你可以想像,這是一個老電影音樂迷,同時也是一個在電影中成長茁壯的當代音樂大師,將電影音樂的歷史呈現給新一代樂迷與影迷的作品,那份誠摯的情感,與懷舊的氣氛,可以讓這張專輯,比第一張更值得讓人再三品嚐,低迴不已。


****

by Loyalwise Ye 2000/4/27




收錄曲目:


0 1. Laura by D.Raksin
0 2. Now , Voyager by M. Steiner
0 3. Modern Times by C. Choplin
0 4. Lost Weekend by M. Rozsa 
0 5. The Quiet Man (Traditional)
0 6. The Adventures Of Robin Hood by E. Korngold 
0 7. Casablanca by H. Hupfeld
0 8. Henry V by W.Walton
0 9. The Uninvited by V. Young
10. My Foolish Heart V. Young
11. Gone With The Wind by M. Steiner
12. Wuthering Heights by A. Newman


沒有留言:

張貼留言