Emma／艾瑪姑娘要出嫁

Emma／艾瑪姑娘要出嫁

Music Composed and Orchestrated by Rachel Portman

1996 Hollywood Records

　　＜艾瑪姑娘要出嫁＞摘下當屆金像獎喜劇既音樂劇類最佳電影音樂，配樂者Rachel Portman也成為第一個獲得電影配樂金像獎的女性，實際上，好萊塢出現女性配樂家已有數十年的歷史，但受到的矚目和地位一直都是這個領域的”非主流”，不過在原著歌曲方面，女性詞曲作者倒已有許多斬獲，或許，”第一個女性電影音樂金像獎得主”多少讓這部配樂作品受到更多的矚目，不過即使撇開這個紀錄，這仍是一張相當優美怡人的音樂作品．

　　在音樂手法與音色上，這部配樂其實與Rachel Portman過去的浪漫喜劇音樂作品，並沒有太大的差別，平緩的豎琴搭配柔和的木管或暖暖的絃樂，編織成一份纖細的美感，在柔美的氛圍中再點綴些許俏皮的樂章，運用逗趣可愛的木管旋律，呼應輕快討喜的絃樂和絃，製造出喜感又不失優雅的喜劇色彩，這些，其實都是一般浪漫喜劇配樂的基本印象，不過這部作品娟秀迷人的旋律美感，與怡然淡雅的田園氣質，仍使這些人人會變的戲法，可以給人”巧妙各有不同”的感覺．

　　這部配樂由幾個主題旋律結構而成，旋律性相當甜美，編曲氣質也相當典雅，非常成功的表現出電影所需要的古典，浪漫，喜趣與優雅的氣質，樂風高雅端莊，卻也清秀可親，不過做為一張原聲帶時，會讓人覺得所有的音樂在前四軌已經聽完了，剩下的十四段樂章，只能算是前四段音樂中的四個主題旋律一再排列組合而已，而且編曲手法與質感並沒有很大的變化，能表現出不同感受的作品並不多，這一點其實並不會影響這些音樂在電影中的作用，而且的確也只有少數電影音樂作品能真的做到，每一段配樂都有其獨立的詮釋角度，都能呈現鮮明的各別意義，彼此又可以有整體性與連貫性，當然，如果真的可以是這樣的話，這不但會是一部很好的電影音樂，也會是一張內容很豐富的電影原聲帶，以＜艾瑪姑娘要出嫁＞來說，是一部很好的電影音樂，而且音樂本身也有很好的獨立欣賞價值，不過原聲帶的內容並不豐富．

　　其中Main Title與End Title將主題旋律做了完整而且優美的鋪陳，是獨立性很高的代表作，而Harriet's Portrait與The Sewing And Archery則分別鋪陳了兩段，在配樂中會一再出現的喜感樂章，感覺逗趣可愛又細緻甜美，是很稱職的浪漫喜劇樂章，Frank Churchill Arrives以Main Title的主題樂章開場，並帶出了一段柔美的Love Theme，是旋律美很出色的主題作品，不過原聲帶至此，這部配樂大致上的內容都己經呈現給各位，接下來的就是配樂家以這些樂章一再重組變化，也許加點聖誕旋律，也許加點宴會舞曲，也許加快節奏，加重音色製造點混亂與誤會，或者多放些感情，多放些甜蜜營造點夢幻與柔情，總之都適得其所的維持一份電影所需要的端莊與唯美．

　　整體而言，一部很好的電影音樂，手法雖然平易，但成績很高而且很精緻，以一張原聲帶來說，音樂柔美悅耳，很能營造一份典雅娟秀的氣息，變化雖然有限，沈浸其中倒也不會覺得無趣．

****

By Loyalwise Ye 2000/2/3

---

收錄曲目：

01. Main Titles 

02. Harriet's Portrait

03. Sewing & Archery 

04. Frank Churchill Arrives

05. Celery Root 

06. Mr. Elton's Rejection

07. Emma Tells Harriet About Mr. Elton

08. The Coles Party

09. Mrs. Elton's Visit 

10. Emma Dreams Of Frank Churchill

11. The Dance

12. Gypsies 

13. The Picnic 

14. Emma Insults Miss Bates

15. Emma Writes Her Diary

16. Mr. Knightley Returns

17. Proposal 

18. End Titles