Robin Hood Prince Of Thieves／俠盜王子羅賓漢

Robin Hood Prince Of Thieves／俠盜王子羅賓漢

Music Composed and Conducted by Michael Kamen

1991 Morgan Greek Music Group







　　＜俠盜王子羅賓漢＞在配樂上最為觀眾所熟知的，當然是它的排行榜冠軍主題曲Everything I Do , I Do It For You，這首由Bryan Adams，R.J.Lange與Michael Kamen聯手創作的主題曲，雖然在當屆金像獎，遭到＜美女與野獸＞三首主題曲圍攻而不幸敗北，不過在賣座與葛萊美音樂獎上倒是大出風頭，此外，向來以現代警匪動作配樂聞名的Michael Kamen，也藉此展現了一番古典俠情的配樂實力．對我來說，＜俠盜王子羅賓漢＞在音樂上有幾項比較吸引人的演出，包括以Everything I Do , I Do It For You為基調的Love Theme，一個非常出色的羅賓漢管絃主題，以及整體蘊釀的一股古樸清幽的自然情調．

　　一開場Overture，是一個非常成功的羅賓漢主題，和老一輩音樂家如Erich Wolfgang Korngold或John Barry筆下的羅賓漢相較之下，Michael Kamen確實寫出了新一代管絃動作電影音樂所須要的氣勢與張力，這個主題同時也是整部配樂在動作音樂上的主軸，如From Chains To Freedom，The Escape To Sherwood，Training-Robin Hood ,The Prince Of Thieves與The Final Battle At The Gallows，這幾段動作音樂基本上都以羅賓漢主題為基礎進行變奏，而且每一個段落都有相當不錯的表現，當中又以The Final Battle At The Gallows中的決鬥場面描寫最為出色，雖然這部配樂中的動作片段並不如預期的多，但作曲水準不俗而且整體表現十分平均，Michael Kamen的風格不若Korngold那般華麗強勢，但旋律輕盈優雅，氣氛描寫緊湊，仍十分有娛樂性，不過聽起來老是覺得很”驚險”，不是音樂寫的很”驚險”，而是樂團的演出讓人覺得”驚險”，常有一種力道摧不上去的感覺，特別是銅管的表現，坦白說我個人也談不上是有能力評鑑樂團演出的專家，只是這張原聲帶的某些時候常會讓我聽得很不順耳，老覺得銅管部有破功的危險．

　　至於Love Theme，當然就以Everything I Do , I Do It For You貫串全場，這本身就是一首很動聽的歌曲，運用在管絃配樂中也的確不必在編曲上太傷腦筋，大多數的時候只要平鋪直述，效果自然就十分出色，Bryan Adams的流行樂版味道較為蒼勁，但仍不失深情，而Michael Kamen的管絃處理則採取輕柔婉約的色調，如Maid Marian，Marian At The Waterfall即是典型的表現，Michael Kamen偏好使用雙簧管，豎琴一類的樂器，編織成十分清幽古樸的情懷，這份天然純樸的風味，也是我個人覺得這部配樂頗為吸引人的特色之一，如Sir Guy Of Gisborne，同樣運用音色古樸的木管樂器，營造出一股清新溫和的幽情，最有趣的一段是Little John And The Band In The Forest，Michael Kamen以拿手的雙簧管與清新的撥絃樂器，譜寫了一段田園味十足的怡人樂章，後段管絃的加入亦是活潑輕快，神采奕奕，Kamen筆下的綠林好漢們，除了有Korngold筆下那種豪爽明亮神氣外，又多了幾分不計名利，無欲無求，閒適自在，單純古樸的鄉間韻味．

　　幾段較為陰暗的描寫，如Prisoner Of The Crusdes，The Sheriff And His Witch，Abduction等，Michael Kamen的作風不溫不火，音色雖然透露著黑暗與陰沈的色調，但並不會非常強烈，感覺反而是比較陰柔的，同時也使用音色較為古老溫和的木管樂器加以潤色，塑造成深幽神祕的懸疑感．

　　整體來說，Michael Kamen寫出了這個時代古典俠義電影音樂應有的風味，同時也為羅賓漢的傳奇注入了一些新的質感，如在典型且必備的英雄樂章與Love Theme中，也將一股民謠式，田園式的鄉野風格加入其中，既保持了羅賓漢歷史傳奇的古典質感，也加強了綠林好漢，流落野林草莽的印象，塑造的風格是鄉野的，民間的，同時也是怡然自得，清心寡欲的，相對於過去同類題材電影配樂的全然英雄主義，算得上是另一種新世代的詮釋觀點．

****

By Loyalwise Ye 1999/12/14

---

收錄曲目：

01. Overture and a Prisoner of the Crusades
02. Sir Guy of Gisborne and the Escape to Sherwood
03. Little John and the Band in the Forrest
04. The Sheriff and His Witch
05. Maid Marian
06. Training-Robin Hood, Prince of Thieves
07. Marian at the Waterfall
08. The Abduction and the Final Battle at the Gallows
09. (Everthing I Do) I Do It For You
10. Wild Times