Sabrina／新龍鳳配Music Composed and Conducted By John Williams
1995 A&M Records
＜新龍鳳配＞是一部不折不扣的文藝電影，一個帶了喜感與都會色彩的復古愛情故事，感覺上，文藝電影是威廉斯很少接觸的題材，不過曾聽過＜簡愛＞的人，大概都不會懷疑威廉斯能寫出十分唯美的文藝電影音樂，而且在其他不是以文藝愛情為主題的電影中，威廉斯也曾寫過不少動人的Love Theme，而在＜新龍鳳配＞這樣一部”純”文藝電影中，威廉斯的音樂，除了Love Theme，還是Love Theme，威廉斯為這部電影寫的Love Theme達三個之多，架構出整部電影配樂，但威廉斯終究是威廉斯，既然為這部配樂寫了三個Love Theme，那麼它們的氣質就會是各不相同的，而且這三個主題旋律都十分優美動聽，但或許因為這是一部老片新拍的電影，威廉斯的管絃編曲也顯得有些”復古”，這部配樂中的編曲手法普遍來說，感覺比較輕快明亮，屬於時下浪漫喜劇的色調，但聽起來卻類似威廉斯二十多年前那種略嫌單薄的輕音樂風格．
第一個主題是Theme From Sabrina，從作曲的成績來看，理當是這部配樂的”主打歌”，它的格式類似帕格尼尼主題變奏曲，由典雅的鋼琴獨奏轉換到開闊的絃樂協奏，氣質比較偏向浪漫現代的爵士鋼琴色彩，而不是帕格尼尼主題變奏曲的古典深情，但它十分吻合電影的現代背景，也充滿了雅致醉人的夢幻色彩，只是這首曲子在電影中出現的機會並不多，而且配樂中運用這個主題的部分，都要比這軌演奏曲單調的多，因此這首曲子實際上是在原聲帶中比在電影中要來的精彩，也來的精緻，不論是鋼琴獨奏或管絃的部份，皆兼具了唯美細膩與威廉斯慣有的華麗多變，是很好的單曲作品，也難怪在５０分鐘的原聲帶中，這首曲子要重覆兩次，足足占了五分之一的時間．
另一個主題是當你在看電影時比較容易感受到的，同時它也掛名”主題曲”，即入圍金像獎最佳歌曲的Moonlight，旋律風格不同於Theme From Sabrina的高雅純真，而是心神盪漾的浪漫風情，在Track 2.中，以庸懶多情的爵士曲風表現起來尤其迷人，除了詞曲出色之外，史汀充滿磁性的音色更是一大功臣，這種歌聽來就讓人想抱著雞尾酒（or anything you like），躺在椰影低垂的吊床上，任晚風搖曳．不過這首主題，不論是在配樂中使用時的段落，或者是像Track 5.的演奏版，都有些令我失望，一直以來，威廉斯在管絃編曲手法上都保有相當的豐富性，即使是在Love Theme這類作品中也不例外，過去的作品如＜超人＞的露意絲主題，或＜Yes Giorgio＞的If We Were In Love等，都是相當出色的浪漫管絃作品，但在＜新龍鳳配＞裏，Moonlight的表現卻比Theme From Sabrina敷衍得多，只是十分簡單的，平鋪直述的管絃編曲，我只能說它們聽起來固然還是有很美的旋律性，很輕快活潑，但卻談不上有特色，也大不如歌曲的版本那樣有情調，或許因為這是威廉斯的作品，我不免會要求的多一點，像這種聽起來像是誰都能編的管絃編曲，總覺得單調乏味了點，真的讓人很有感覺的地方並不多，Sabrina and Linus Date中用吉他演出部分算是其中之一，不過很短．
至於第三個主題是片中的另一首插曲How Can I Remember，雖然入圍金像獎的是Moonlight，不過我個人卻更喜歡How Can I Remember，詞曲都十分深情動人，像譜了曲的情詩，這算是這張作品中我個人的最愛，雖然是一首不到兩分鐘的曲子，但總是會被我一再重覆播放，這個主題旋律在配樂中也代表了女主角Sabrina的成長，也許是因為我個人特別喜愛這個作品，所以總覺得以這個主題來表現的配樂段落也特別好聽，如Track 4.6.這些描述Sabrina在巴黎時的段落，聽起來雖然十分平淡，不像Moonlight或Theme From Sabrina那樣富有高潮和戲劇性，不過感情卻更深刻動人．如果說Theme From Sabrina展現了女主角單純甜美的一面，那麼How Can I Remember則有一種成熟嫻雅的美麗．
整體說來，這部作品有三個很好的主題旋律，二首主題曲，浪漫的Moonlight和深情的How Can I Remember，基本上都是歌曲的版本比配樂的部分出色，基本上配樂的管絃編曲，除了Theme From Sabrina以外，並無別出心裁，或令人耳目一新的表現，只是十分中規中距的水準，而Theme From Sabrina則是一首很出色的管絃作品，或者說是鋼琴協奏曲．威廉斯後來在”帕爾曼的電影琴聲”中也將這首曲子改編成小提琴演奏的版本，不過我個人還是覺得鋼琴演出的版本比較動人，或許是因為這支作品原本就是為鋼琴而寫的．這張原聲帶約五十分鍾，光Theme From Sabrina就重覆了兩次，加上一段１１分鐘的舞會組曲（基本上是懷念老歌的組曲，舒緩高雅，很適合咖啡廳或睡覺前聽），所以這張原聲帶中實際上收錄的作品並不多，我多半會說，如果你願意為了三軌作品買一張專輯的話，那麼這是十分可以考慮的選擇，而且以這三首作品的水準來說，基本上是值得的．
****
By Loyalwise Ye 1999/6/13
收錄曲目：
01. Theme From Sabrina
02. Moonlight
03. Linus's New Life
04. Growing Up In Paris
05. (In The) Moonlight
06. Sabrina Remembers/La Vie En Rose
07. Sabrina Comes Home
08. Nantucket Visit
09. The Party Sequence: When Joanna Loved Me/The Shadow Of Your Smile/Call Me Irresponsible/Stella By St
10. Sabrina And Linus Date
11. How Can I Remember?
12. Sabrina's Return To Paris
13. Theme From Sabrina
沒有留言:
張貼留言