The Little Mermaid／小美人魚

The Little Mermaid／小美人魚

Music by Alan Menken　Lyrics by Howard Ashman

1990 Walt Disney Music Company







　　　說艾倫．孟肯和霍華．艾許曼拯救了狄士尼卡通，我想並不誇張，由於他們的加入，為９０年之後的狄士尼卡通帶來新的精神和內涵，而且之後狄士尼卡通配樂幾乎稱霸金像獎，到後來金像獎只好將最佳電影配樂區分成二個獎項以示公平（戲劇類，喜劇及音樂劇類）．不過在艾倫．孟肯得過的這麼多最佳配樂中，我個人覺得最實至名歸的兩部作品，除了登峰造極的＜美女與野獸＞外，就是這一部＜小美人魚＞，這部電影也算是狄士尼另一個黃金時代的開端，現在狄士尼卡通幾乎部部賣座，不過當時我去看首輪的＜小美人魚＞時，觀眾簡直屈指可數，但是好的作品還是很難被忽略的，其後果然累積出相當的好評和口碑，一舉振興了狄士尼卡通王國的地位．

　　片中特別是歌曲的部分，為觀眾帶來新的驚奇和感動，我當時一聽到Part of Your World時，馬上覺的眼睛一亮，一來是因為這首歌詞曲皆美，演唱者也詮釋的真摯動人，另一個原因，是我忽然聯想到在＜異形奇花＞中的歌曲，＜異形奇花＞這部音樂劇喜劇電影，內容描述一朵太空食人怪花和花店店員間的故事，我記的在電視影集＜我們這一班＞中的天才班也表演過這部音樂劇，當中的歌曲都十分動聽，而＜小美人魚＞的氣質和＜異形奇花＞實在很神似，後來才發現，這兩個作品的詞曲作者的確是相同的，而＜異形奇花＞也正是艾倫．孟肯和霍華．艾許曼的百老匯成名作．

　　除了Part of Your World外，另外兩首著名的插曲Under the Sea和Kiss the Girl，則雙雙入圍金像獎最佳原著歌曲，雖然得獎的是Under the Sea，不過我個人比較喜愛Kiss the Girl．這兩首作品都十分有特色，一首熱情活潑，像加勒比海的艷陽，另一首浪漫迷人，像星空燦爛的夏夜，而且詞意雋永，情境生動，是相當出色的代表作．而女巫的Poor Unfortunate Souls也是一首十分富有戲劇色彩的好歌，塑造出女巫狡猾的形象和艾莉亞的天真，歌曲的本身也是正在進行的戲劇．

　　在音樂方面，我個人比較喜愛的，多半是一些深富童話色彩的清新小品，如Fireworks，Jig，Tour Of The Kingdom，Bedtime，Wedding Announcement等作品，至於一些描寫暴風雨，或王子和女巫戰鬥的音樂則表現平平，略嫌單調俗套了點．

　　這部配樂整體看來雖然沒有＜美女與野獸＞那樣完整突出的格局和結構，比起後來的狄士尼卡通，它也不是那樣排場華麗或場面壯觀，不過它可以說是＜美女與野獸＞的碁石，而且回顧這部作品，還是覺得十分懷念第一次看到這樣的卡通的那種Enjoy的感覺．

****

By Loyalwise Ye 1998/11/28

---

收錄曲目：

01. Fathoms Below
02. Main Titles
03. Fanfare
04. Daughters Of Triton
05. Part Of Your World
06. Under The Sea
07. Part Of Your World (Reprise)
08. Poor Unfortunate Souls
09. Les Poissons
10. Kiss The Girl
11. Fireworks
12. Jig
13. The Storm
14. Destruction Of The Grotto
15. Flotsam And Jetsam
16. Tour Of The Kingdom
17. Bedtime
18. Wedding Announcement
19. Eric To The Rescue
20. Happy Ending