搜尋此網誌

2013年12月17日

Hulk/綠巨人浩克

Hulk/綠巨人浩克

Music by Danny Elfman

2003 Decca Records






  2003年的<綠巨人浩克>,Marvel Comics的另類超能英雄首度在大銀幕登場,電影公司砸下年度最高預算,把執導重任交給李安,希望李安為這個角色注入深度,李安的確是這麼做了,結果電影上演後評價兩極,美國票房開高走低,最後電影雖沒賠錢,還是讓李安挫折良久。其實當時李安在<綠巨人浩克>裏的表現,日後仍有不少作品跟進。Brian De Palma雖在<魔女嘉莉-Carrie>早就有令人印象深刻的分割畫面,但美國熱門電視影集<反恐任務-24>的切割風格反而比較近似<綠巨人浩克>。以心理剖析的角度探討超能英雄,至今方興未艾,今年鋼鐵英雄在地球天際高速翱翔的自由解放,也有當年浩克在沙漠放手馳騁的神韻。<綠巨人浩克>看似溫吞,眼界卻領先時代又生不逢時。

  浩克是一個非常合適在心理分析上做文章的超能英雄,精確來説,浩克是科學家Bruce Banner體內暴怒威猛的超級怪物,Bruce Banner才是設法控制怪物,使它的無窮力量能用於正途的英雄,然而Bruce Banner一直想解決浩克,浩克也一直想擺脫Bruce Banner,儼然是佛洛伊德本我自我超我精神結構的範本。浩克與父親的關係更是黑暗,別的超能英雄不論是蝙蝠俠,超人,蜘蛛人,雷神索爾,還是鋼鐵人,大家都在父輩身上找到可以仰賴的典型,唯獨Bruce Banner有個性格扭曲的父親,這個人非法實驗,禍延子孫不說,他企圖殺害基因突變的稚子不成,反而誤殺了Bruce Banner的母親,讓Bruce Banner從此壓抑記憶,孤獨成長,老來他覬覦浩克的力量,還是不放過Bruce Banner,最後這個父親走向毁滅之際,李安帶了一個慈父哄子入睡的畫面,但觀眾其實分不清那究竟是浩克深藏心靈的真實記憶,或者只是滿懷憧憬的虛無夢幻?很典型的李安風格,總之,大概是沒有超能英雄有浩克這麼慘,這麼需要精神治療的了,不過這些心理情結對當時的浩克迷來說,期待落差很大,一下子讓很多等著看浩克海K一場的人希望落空,電影公司在試片時已有不祥預感,開始設法補強,其中一個動作,就是電影配樂陣前換將。

  原來李安的好友與多次合作的配樂搭檔Mychael Danna,已經為<綠巨人浩克>創作了很多配樂,但Mychael Danna的中東民族樂風嚇壞了電影公司,於是他們決定改找當時幾乎是美漫電影配樂代言人的Danny Elfman接手,除了因為Danny Elfman本就精於此道,容易上手,同時Danny Elfman是李安的影迷,早就想和李安合作,更巧的是他剛好有空,原來他正在休假準備結婚,可是準新娘出車禍婚禮延期,他成為電影公司少數能動員的一線配樂家。

  結果與李安碰面的第一天,Danny Elfman就嚇得整晚惡夢連連,Danny Elfman發現自己的處境相當尷尬,電影公司因為他是Danny Elfman而找上他,但李安卻說他不要<綠巨人浩克>裏有任何Danny Elfman,蝙蝠俠,或其他超能英雄的影子,更糟的是Danny Elfman只有37天的時間來完成配樂。Danny Elfman表示經過地獄般的第一個星期,他和李安還是達成了不錯的磨合,李安堅持中東風格的音樂,Danny Elfman照辦了,李安說Danny Elfman這回必須想辦法不要當Danny Elfman,Danny Elfman也盡力了,但他還是得跟導演明說,如果只有一個月的時間,他是沒辦法在音樂語言上完全脫胎換骨的。

  我不是很了解李安堅持中東樂風的理由,但有個小小的線索,在電影最後上演的版本中,其實保留了部份Mychael Danna的音樂,描寫的是Bruce Banner的母親,使用中東民俗風格的女聲吟唱,這個樂風後來在Danny Elfman的版本中大量採用,他同樣使用中東打擊樂器,並且邀請女歌手Natacha Atlas做精采的女聲吟唱,代表性的曲目如Captured,Hulk's Freedom 等,這種民族色彩強烈的音樂,散發悠長的哀愁與神祕的氣息,做為主角母親的主題尚稱合理,但母親在電影中其實是份量很少的角色,這個角色要如何只藉著音樂就能擴展到浩克身上,甚至成為浩克的音樂象徵,我總是有些連結不上,事後Mychael Danna曾被問到為什麼這些音樂最後還是用到電影裏,他其實也不知道,只是笑答也許Danny Elfman也喜歡那些音樂。中東音樂本就情調獨特,運用在電影配樂中也很常見,但我覺得<綠巨人浩克>的中東音樂民族風過重,如果沒有特殊的地域文化背景,用做配樂對我來說很難產生合理的連結。

  Danny Elfman另一個音樂元素,是一個六個降階音符構成的神祕主題,Danny Elfman的確非常善長小型主題,幾個簡單的音符,就達成鮮明的音樂符號,時而沈幽飄忽,時而抒情感傷,也有懸疑危險的表情,Danny Elfman本身是Bernard Herrmann的樂迷,這回他的音樂格外有Bernard Herrmann的神采,特別是<迷魂記-Vertigo>序曲,Bernard Herrmann與希區考克合作時,正當希區考克在電影中發展心理精神分析的巔峰時期,Danny Elfman處理李安的<綠巨人浩克>,不知是有意還是無意,竟也走向Bernard Herrmann的迷離樂風。這個主題是整部配樂唯一顯眼的主題,的確寫得很好,但其他的主題,不論是以木管低訴的Love Theme,還是絃樂漸層堆砌的危機感,或者中東風格的樂章,都沒有清楚的辨識力,音樂編曲像是簡化版的<決戰猩球-The Planet Of The Apes>,Danny Elfman的幽暗張力仍有跡可偱,但筆法音色相對簡單樸實很多。Danny Elfman就這樣在有限的主題,不時出現的中東打擊吟唱,蒼茫神祕的氛圍中,完成整部配樂,如果期待典型超能英雄電影裏,強力奇幻的浩克主題,緊湊有趣的動作樂章,這部配樂恐怕是令人失望了。

  Danny Elfman的<綠巨人浩克>,不是他典型的超能英雄電影配樂,也沒有給人強烈的風格驚奇,他選擇以Bernard Herrmann的樂風處理這部電影,見解頗是獨到,但整體配樂難免給人受限既定框架的感受,我不確定如果李安不堅持,Danny Elfman還會不會使用這麼多中東音樂,如果他不這樣做,又有沒有可能表現更突出?終究這不算是Danny Elfman得以自由,充份發揮的作品,樂迷不滿意也難以苛責,他總還是展現了成功電影音樂家勇於接受桃戰,解決問題的韌性。


***

By Loyalwise Ye 2013/12/17


收錄曲目:

1. Main Titles
2. Prologue
3. Betty's Dream
4. Bruce's Memories
5. Captured
6. Dad's Visit
7. Hulk Out!
8. Father Knows Best
9. ...Making Me Angry
10. Gentle Giant
11. Hounds of Hell
12. The Truth Revealed
13. Hulk's Freedom
14. A Man Again
15. The Lake Battle
16. The Aftermath
17. The Phone Call
18. End Credits
19. "Set Me Free" - Velvet Revolver

7 則留言:

  1. 我倒覺得李安犯了搞不清楚定位的錯誤 像是一個助攻少到慘不忍睹的控球後衛 卻為自己能比大部分的後衛抓下更多的籃板在沾沾自喜 可是他的籃板數跟大部分的前鋒一比 還是慘不忍睹 如果李安不是拍浩克 而是拍浩克的靈感來源 史蒂文生的化身博士 或許就不會評價兩極了 而elfman也能一展所長

    回覆刪除
    回覆
    1. 綠巨人浩克真要在心理層面琢磨,其實是個很李安的題材,我可以想像為什麼他想做這個電影,他的電影中總是在內斂控制和野性外放之間糾纏,比如Bruce Banner與浩克,少年PI與老虎,腳踏實地的俞秀蓮與飛簷走壁的玉嬌龍,英國姐妹花的”理性”與”感性”,還有斷背山中夢想著遠走高飛的傑克與坐困愁城的艾尼斯.不過<綠巨人浩克>的確也有一些問題,比如這的確不是一部驚險刺激的電影,步調還很漫長,我自己是完全不看美式漫畫的,但我想這個風格和美國漫畫迷的印象與期待應該是有不少出入,改編需要突破,但也需要滿足粉絲原來愛上這個作品的原因,沒有突破可能保有基本盤,但可能會照本宣科,只追求突破而忽視原有的優點,就要重頭建立改編作品的評價,面對原支持者的流失,在商業上是風險較大的作法,最好當然是可以平衡,現在大家都要探討漫畫人物的心理面,但我覺得最好也不要過度到流失原作趣味,就像如果有天改編多啦A夢開始要談裏面的校園霸凌,主角的投機無能,和機器貓只會幫忙主角逃避現實,雖說這都是事實,但總會覺得看來若有所失

      刪除
    2. 李安的電影雖不完美,但從來也不會言之無物(斷背山例外,我覺得它是幾近完美),有些東西我覺得他不一定是不會拍,而是他沒有打算那麼拍,他才接下這個電影,他本來就不可能什麼都會拍,他之所以接下來,就有他的想法要實踐,而那個想法對他來說不至於是全無把握的(有沒有寫的太複雜了?)<綠巨人浩克>當年有失手之處,比較現下超能英雄電影的演變,它卻也有先見之明,評價兩極當然就是有人很喜歡,有人很討厭,我個人就是很沒原則的,沒有很喜歡也不會討厭,這部電影的美國與海外巿場大概替電影公司賺了一個資本額,不是賠本,算是獲利不如預期,只賺了約一億美金而已,這個在台灣可以開慶功宴,在好來塢,就是這系列打掉重練,當<綠巨人浩克>沒發生過,這種環境壓力真大啊

      刪除
  2. 沒錯 李安是貨真價實的台灣之光 更是歷史留名的電影大師 但這並不代表
    就要把李安造神造到所有的作品都是影史經典 我覺得綠巨人浩克像是登月計畫中的阿波羅一號 雖然成功登陸月球 享盡所有榮耀的是阿波羅11號(我個人認為是諾蘭的黑暗騎士) 但是阿波羅一號的貢獻是不容忽視的 只是我不會說阿波羅一號這種害死三條人命的慘劇 是一次"成功"的嘗試

    回覆刪除
    回覆
    1. 李安現在自己都說是失敗了,他說他花很多時間處理角色的心理轉折,但其實應該要讓電影看起來更有趣一點,我想他從影評和觀眾的反應,應該知道他拍了一個美國人不熟悉的浩克是個滿大的錯誤,在Metacrtic.com的統計中,可以清楚看到本片的媒體評論普遍落在中上,但觀眾反應卻很兩極,不是很好就是很差,對電影公司而言,比較糟的是本片可能吸引了一些平時不看這類電影的人,但流失了一大群本來愛看這個故事或這類電影的人,所以李安風格的浩克自然也就無法延續了.另外,我是覺得在一個資訊流通,意見自由的環境中,造神早就是不太可能的事了,也正因為造神很難,極端意見本來就可以正常的存在且不用太介意.自由多元化的意見表達最終還是會替一個作品或創作者的評價找到定位.

      刪除
  3. 綠巨人浩克有賺錢嗎?據我所知 在考慮和戲院業者分帳(通常是五五分帳) 以及加上廣告行銷費用的情況下 全球票房必須是製作成本的二倍以上 才有機會收支平衡 之後電影公司再靠後續產品銷售獲利(像是BD DVD 周邊玩具) 以浩克來說 製作成本一億3700萬美元 全球票房二億4536萬美元 不管怎麼算 綠巨人浩克一定慘賠收場 難道浩克的DVD超級暢銷嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 綠巨人浩克的製作成本是1.37億美元,全球票房2.45億,2003年的DVD賣了0.61億,總共進帳約3.06億美元,扣掉成本是1.69億美元,洛伊從外行人的眼光來看會覺得不是還好嗎?但洛伊的確不曉得這樣再扣除一些其他成本對電影公司來說是不是很慘,但重拍浩克不再找李安是個事實.2008年的無敵浩克,製作成本是1.5億,全球票房是2.63億,DVD賣了0.58億,總計有3.21億的收入,扣除成本是1.71億的收入,兩相比較少賺200萬美金的綠巨人浩克被媒體稱做票房失利,無敵浩克被稱作票房告捷,媒體總結是前者期望太高所以失望太大,後者期望較低,反而超越預期,無敵浩克的媒體和觀眾評價普偏都不錯,而且那年Marvel的鋼鐵人賺翻了.

      刪除