King Kong (1976)／金剛（１９７６）

King Kong (1976)／金剛（１９７６）

Music Composed and Conducted by John Barry

Deluxe Edition, 2012 FSM Vol. 15, No. 5







　　從電影配樂的觀點來看，１９３３年Max Steiner的＜金剛＞揭開好萊塢電影音樂，二十五年黃金時代的序幕，這段輝煌歲月在１９５８年，電影公司解散交響樂團編制後劃下句點。這個發展有諸多因素，一方面電視媒體在５０年代成為電影的強大對手，電影公司收益大不如前，預算成本開始限縮，許多經費用於開發放映電影的技術，以追求超越電視媒體的體驗，並不是用於製作電影，同時新的電影題材不再追求華麗情調與傳奇色彩，反而著重在當前生活週遭的人物與故事，這類電影只須要小品風格，或者帶有當下流行曲風的配樂，就有很好的效果，於是電影公司不想，也不需要再花那麼多錢維持樂團編制來製作電影配樂，而且流行曲風的配樂在音樂巿場上常有不錯的銷售成績，於是電影公司甚至開始希望，無論電影是什麼內容，配樂最好都能包含一些元素是可以在流行音樂巿場上獲利的，許多黃金時代的音樂大師們，一下子掉入了黑暗時代，在藝術的追求與現實考量下掙扎不已。

　　其實只要電影風格合適，流行曲風可以產生與傳統浪漫主義電影音樂全然不同的火花，在接下來的二十年，幾位電影音樂家開始以新的音樂風格掘起，來自義大利的Ennio Morricone，以揉合流行，搖滾，民謠，拉丁音樂的獨特樂風，為西部電影開創突出的新形象，Henry Mancini的爵士音樂與抒情歌曲，讓電影音樂變的輕鬆迷人，雅俗共賞，John Barry則以龐德系列展現了動作抒情配樂的新格調，這幾位後起之秀幾乎都不採用傳統主題動機或Mickey Mousing的手法來配樂，他們不著重描繪動態細節，轉而強調整體情緒氣氛的流動，他們不特別重視以主題動機串連整體結構，傾向根據每一段情節的特性設定音樂表現方式，這種概念在黃金時代並非沒有，代表性的人物便是Bernard Herrmann，但音樂風格有明顯的差異，Bernard Herrmann是不願意寫流行曲風的。

 　　我在介紹１９７６年重拍版的＜金剛＞配樂前又先囉嗦了這麼一段，並不是要說這個版本是黃金時期後，新一代好萊塢電影配樂的傑作，比較Max Steiner的版本，我們確實可以清楚感受到前後兩個時期，電影音樂家的思維與表現手法的差異，John Barry在這個時期也確實佳作連連，影響深遠，不過對我個人來說，＜金剛＞並不是他的出色作品。

　　僅管這個電影我小時候在電視上也常看到，但現在回想起來幾乎沒有什麼印象。這部配樂的曲風是典型的John Barry，樂迷想認錯都很難，它有一個很唯美的Love Theme，柔和動聽，帶有７０年代的抒情語氣，這樣的主題宣告這部電影的本質是一部文藝電影，重點不是金剛，而是愛情。John Barry以各種氣質的銅管或絃樂樂句代表金剛，並非以特定主題依情境做變化，這些樂句時強時弱，時而神祕時而憂傷，John Barry的特定銅管風格，基本上在各種電影中都千篇一律，有時具有詩意遼闊的史詩質感，如＜遠離非洲－Out of Africa＞，＜與狼共舞－Dances with Wolves＞，＜祖魯戰爭－Zulu＞，管絃音色編寫雖然簡約，但氣質悠遠恢宏，＜金剛＞聽起來就像用＜遠離非洲＞序曲的銅管來描寫金剛，卻又不宜在旋律氛圍上過於美化，結果聽起來力道不足，唯美又受限，水準有些平淡，加上平和緩慢的步調，常讓我覺得無精打采。

　　至於叢林部落的音樂，則是我個人最不喜愛的部份，John Barry使用的打擊與木管有很原始粗礦的民族色彩，當中也使用一些實驗氣質的奇異聲響，類似Jerry Goldsmith的 ＜浩劫餘生－Planet of the Apes＞，在１９３３年版＜金剛＞中，土著發出Kongs的人聲呼喝也運用在配樂裏，還加了些讓人聯想到印弟安或原住民的人聲表現，這些元素原本富有野性與實驗性，但John Barry組織呈現的風格傾向唯美氣質與流行口味，狂野邪異氣息盡失，打擊和人聲的變化很少，同樣的結構一再反覆，我已經忘記電影是怎麼拍的，但這種音樂感覺對我而言有點做作，聽起來不像一個正在進行活人祭的原始部落。整部作品並沒有真正的動作配樂，緊張氣氛的手法是製造一種逐步昇高音階音量的背景音色，沒有細節描寫，在氣氛營造上是有效的，但在電影外聽則有點單調，尤其是和叢林音樂結合的部份，會覺得同樣結構風格的鼓聲，人聲，笛聲持續不斷，背景音色音量漸次加強，但並沒有什麼音樂趣味，只覺得到底還要這樣多久。

 　　John Barry的＜金剛＞裏，有John Barry典型的曲風，而一樣的曲風，John Barry顯然有更好的作品，至於＜金剛＞這部作品，對我而言它只有一個幾乎沒有人會覺得討厭，但聽過後很多人可能也不會記得的Love Theme。不過，最終我們還是要回到這個電影版本的製作本質，編導要一個愛情故事，而且要一個唯美的音樂來展現這個愛情故事，他們再講得更明確一點，是要一個可以受商業巿場歡迎，又可以展現電影特質的音樂，至少在這個標準上，John Barry是成功的。

***

By Loyalwise Ye 2014/11/23

---

收錄曲目：

DISC ONE

The Film Score

01. Main Title
02. Ship at Sea/Strange Tale/Hey Look
03. Montage
04. Fog Bank
05. The Island
06. Day Wall
07. Dwan Alone/Jack & Dwan
08. Night Wall Part 1
09. Night Wall Part 2
10. Celebration
11. Jungle/The Hole/Camp Site/Dwan Scared
12. Prisoner
13. Waterfall
14. Ravine
15. Acknowledge/Crater/Snake Fight
16. Chase/Trap
17. Capture
18. Super Tanker
19. Dwan Falls
20. Petrox Marching Band
21. Presentation
22. Kong Escapes
23. Into a Bar
24. Get Smashed/Alone in a Bar
25. Kong's Hand
26. Church Organ
27. World Trade Center
28. Jack in Pursuit
29. Kong's Heart Beat/End Title

DISC TWO

The 1976 Soundtrack Album

01. The Opening
02. Maybe My Luck Has Changed
03. Arrival on the Island
04. Sacrifice—Hail to the King
05. Arthusa
06. Full Moon Domain—Beauty Is a Beast
07. Breakout to Captivity
08. Incomprehensible Captivity
09. Kong Hits the Big Apple
10. lackout in New York—How About Buying Me a Drink
11. Climb to Skull Island
12. The End Is at Hand
13. The End

Bonus Tracks

14. Main Title (alternate)
15. Fog Bank (alternate)
16. Day Wall (alternate)
17. Night Wall Part 1 (alternate)
18. Night Wall Part 2 (alternate)
19. Trap (alternate)
20. Presentation (alternate #1)
21. Presentation (alternate #2)
22. End Title (alternate)