The Grand Budapest Hotel／歡迎來到布逹佩斯大飯店

The Grand Budapest Hotel／歡迎來到布逹佩斯大飯店

Music by Alexandre Desplat

2014 ABKCO records







　　今年Alexandre Desplat又度過了多產而忙碌的一年，這位歐洲來的電影音樂家對融入好萊塢一直十分積極，但每當他做起典型好萊塢大型商業電影音樂，我總覺得不大自然，常常音樂內容豐富卻架構鬆散，編曲水準高超，主題旋律卻缺乏特徵，像是勉強為之卻不到位，但另一方面，當他做起帶有歐洲情調的小品作品時，音樂編制清簡反而更見手法之細膩，主題旋律的悅耳迷人根本就渾然天生，＜歡迎來到布逹佩斯大飯店＞就屬於後者這種作品。

　　它的第一個印象就是很歐洲民俗樂風，問題是一下子搞不清它到底是哪一國，看了電影才發現它是一個虛擬的國家，我個人對這個電影不是覺得特別有趣，但它像繪本般精美的場景與構圖很迷人，故事與演員的表現也有獨特的喜感，其實還有點荒謬瘋狂，感覺像在看Baz Luhrmann的作品，但Baz Luhrmann的瘋狂奇想比較艷麗奢華，而Wes Anderson的＜歡迎來到布逹佩斯大飯店＞則比較精巧優雅。

　　Alexandre Desplat的音色與編曲像延續自他與導演Wes Anderson合作的前作＜超級狐狸先生－The Fantastic Mr. Fox＞，不過這回歐洲民俗音樂的氣氛比較濃厚，他選用的既存音樂有不少來自俄羅斯音樂或民謠，如Moonshine，The Linden Tree，Kamarinskaya等，其中Kamarinskaya和Moonshine屬於舞曲曲式，基本上這種舞就叫做Kamarinskaya，與大家比較熟悉的俄羅斯軍人舞風格相近，但通常Kamarinskaya是男女雙人舞，音樂以相同樂句一再反覆演變，速度會由慢拍一路加速，中間一定會來上一段男女競技尬舞，男舞者少不了滾地空翻，擊鞋飛踼，女舞者會公轉加自轉到你以為她快昇空了，天氣冷的地方跳舞基本上就得像這樣。這些音樂的選用，使得俄羅斯代表樂器三角琴Balalaikas成為配樂中的突出音色，Alexandre Desplat還使用了其他音色相近的傳統鍵盤樂器，撥絃樂器，打擊樂器等來增加聲音的變化，典型的管絃音色反而用的很少。他寫的幾個原著主題其實並不強調俄羅斯樂風，而是利用這種撥絃音色和指法，寫出他心目中虛擬歐洲小國的風情，他的主題旋律雅緻動聽，輕巧怡人，還帶了點古怪調皮與黑色幽默，辯識度很高，彷彿每個音樂都可以收進音樂盒裏。其他的既存音樂還包括了電影開場時，唱腔獨特的瑞士民謠式歌曲（Swiss Yodeling or Jodeling)，以及巴洛克風格的韋瓦第，這些事情全湊在一起，一下子讓人覺得不知身在歐洲何處，但總之是離好萊塢有一段距離了。

 　　Alexandre Desplat不採用典型管絃編制，而以民俗風味的音樂語言和音色打造＜歡迎來到布逹佩斯大飯店＞，這種手法在歐系電影和電影配樂中並不少見，Alexandre Desplat過去也有不少這類作品，＜歡迎來到布逹佩斯大飯店＞呈現的氛圍別緻有趣，詮釋影像情緒的水準相當出色，也不僅止是強調地域色彩，Alexandre Desplat的打擊編寫與節奏設計輕快多變，讓電影的各個橋段，展現不同性格的生動活力，A Dash of Salt (Ludwig's Theme)，Escape Concerto甚至還帶了點中東異國風情，而同樣的，他的手法在於運用中東音樂的打擊結構來表現電影的獨特律動與喜感，但並不像＜亞果出任務－Argo＞那麼強調中東情調。

　　這幾年Alexandre Desplat已是金像獎入圍的常客，似乎總缺臨門一腳，＜歡迎來到布逹佩斯大飯店＞在今年表現有些單調的美國電影音樂中，顯得別具風情，在電影中也維持了Alexandre Desplat一向出色的影音美學，也許有機會讓Alexandre Desplat別再空手而回了。

****

By Loyalwise Ye 2014/12/12

---

收錄曲目：

1. S'Rothe-Zäuerli , by Öse Schuppel
2. The Alpine Sudetenwaltz
3. Mr. Moustafa
4. Overture: M. Gustave H
5. A Prayer for Madame D
6. The New Lobby Boy
7. Concerto for Lute and Plucked Strings I. Moderato by Antonio Vivaldi
8. Daylight Express to Lutz
9. Schloss Lutz Overture
10. The Family Desgoffe und Taxis
11. Last Will and Testament
12. Up the Stairs/Down the Hall
13. Night Train to Nebelsbad
14. The Lutz Police Militia
15. Check Point 19 Criminal Internment Camp Overture
16. The Linden Tree by  Pavel Vasilevich Kulikov
17. J.G. Jopling, Private Inquiry Agent
18. A Dash of Salt (Ludwig's Theme)
19. The Cold-Blooded Murder of Deputy Vilmos Kovacs
20. Escape Concerto
21. The War (Zero's Theme)
22. No Safe-House
23. The Society of the Crossed Keys
24. M. Ivan
25. Lot 117
26. Third Class Carriage
27. Canto at Gabelmeister's Peaka
28. A Troops Barracks (Requiem for the Grand Budapest)
29. Cleared of All Charges
30. The Mystical Union
31. Kamarinskaya, by Vitaly Gnutov
32. Traditional Arrangement: Moonshine, Ttraditional