搜尋此網誌

2015年1月4日

Sunset Boulevard/紅樓金粉(日落大道)

Sunset Boulevard/紅樓金粉(日落大道)

Music composed by Franz Waxman

1950, re-recording soundtrack released in 2002, performed by Joel Mcneely and Royal Scottish National Orchestra, Varese Sarabande  







  影史只有少數電影稱得上幾近完美,無論編,導,演與其他各種製作項目都整齊逹到高標,名導Billy Wilder的<紅樓金粉>便是其中之一,它在當屆金像獎獲得11項提名,包括最佳影片,編劇,導演,最佳男女主角,最佳男女配角等等,卻也在同年對上另一部影史經典,獲得14項提名的<彗星美人-All About Eve>,最受矚目的影后之爭,幾乎都聚焦在<紅樓金粉>的Gloria Swanson與<彗星美人>的Bette Davis身上,兩位當代名伶在這兩部作品中的演出,如今都被視作傳奇,然而金像獎總是出人意表,那一年的影后最後由喜劇電影<絳帳海棠春-Born Yesterday>的Judy Holliday奪下,不過發生這種事倒也沒聽說Gloria Swanson和Bette Davis有炮轟金像獎太業餘。總之,<紅樓金粉>最後只拿了三個獎,包括Billy Wilder本人獲得的共同編劇獎以及Franz Waxman的最佳電影配樂,1993年音樂劇天王Andrew Lloyd Webber將本片改編成同名音樂劇<日落大道>,歌詞幾乎保留電影中所有的經典對白,同時Andrew Lloyd Webber的音樂風格也以Franz Waxman的作品為根基。這部作品在AFI的影史百年票選中,名列經典電影第十二位,以及經典電影音樂第十六位。

  <紅樓金粉>的電影開場相當前衛,Franz Waxman的序曲結合了三個主要音樂元素,包括男女主角Norma Desmond與Joe Gillis的主題,以及一個串連整部配樂,代表麻煩與危機,並且指向悲劇結局的主題。電影一開頭,就告訴大家故事將悲劇收場,男主角在女主角的豪宅中死於槍擊,陳屍泳池,接下來電影以倒敘格式描述事情是怎麼發生的。在電影以日落大道的路標揭開序幕時,這個代表危機的主題以強烈的銅管伴隨急切的絃樂亮相,我們在接下來的畫面可以理解這個音樂代表警車奔馳,有趣的是其實大部份的時候我們連警車或動作場面都沒看到,但音樂已經將緊張的速度感全面展開,成為一個沒有動作畫面的動作音樂,這個開場音樂結合了湍急的絃樂與強勢的銅管,極具氣勢與戲劇性,而Norma Desmond的主題則伴隨著華美的鋼琴編曲一筆帶過,接下來音樂轉向幽暗懸疑,警方來到凶案現場,一個好萊塢的豪宅,旁白娓娓道來,而說故事的正是水池中的浮屍Joe Gillis,他的爵士風格主題,以一種詭異的弱音絃樂幽幽浮現,開始將豪宅裏的愛恨交織細說重頭。

  Norma Desmond是一個默片巨星,曾經風華絕代,而今年華老去,她在有聲電影的時代失去舞台,生活從萬人空巷變成乏人問津,她依然對昔日榮光眷戀不已,卻與時代環境脫節而不自知,她沈醉在妄想與夢幻中,追求東山再起的機會。這個過氣明星的角色在多位女星顧及形象而辭演後,由Gloria Swanson出任,她本人是20年代貨真價實的默片紅伶,也的確在有聲電影的時代淡出影壇,她的天后經歷與奢華風采和Norma Desmond如出一輒,據說當時她無意重返大銀幕,而且對派拉蒙居然要求她試鏡感到不悅,但最後被另一名導演George Cukor說服接下角色,她的實際經歷與感受後來也被呈現在電影中,包括據說她當紅之際每週可以接到上萬封影迷來信,電影公司必須找專人處理這些信件,以及她在電影中用一句經典台詞回敬了派拉蒙電影公司:沒有我,哪來的派拉蒙-without me there wouldn't be any Paramount studio。

  Norma Desmond的音樂主題帶有Tango舞曲的節奏情調,以及神祕華貴的異國風情,這個主題不但反映了Norman Desmond貴氣又脫離現實的奇特氣質,也呈現了兩個概念,一是她對往日輝煌的依戀,總是一再炫耀當年她與默片男神Rudolph Valentino共舞Tango的往事,另一個是她對演出莎樂美(Salome)以求復出影壇的渴望,莎樂美是基督教文化中,美麗而致命的妖姬型美少女,她要的人若不能愛她,就要為她而死,這個情節一來突顯了Norma Desmond的荒謬,年屆半百卻認為自己仍然傾到眾生,能以一個少女角色重振旗鼓,同時也預告了她與Joe Gillis的悲哀結局。這個主題在配樂中的情緒變化多元而細緻,Norma Desmond的沈幽木管與飄忽絃樂,營造出低落虛無的質感,An Aging  Actress的薩克斯風情調慵懶卻有點滑稽,Norma’s Gallery的變奏幽暗而悲涼,Parading to Paramount,Old friends,DeMille's Compassion,Norma's Suspicions的變奏風格優雅而充滿期待,卻處處隱藏著不安,Joe Walk Out的主題表現絕望而陰沈,最後終於走向崩潰,Franz Waxman以豐富的層次,引領觀眾走入過氣巨星金玉其外卻封閉腐朽的世界,她高傲固執卻敏感脆弱,她用妄想保護自己,卻被空虛侵蝕到瀕臨瘋狂。電影結尾高潮的曲目Comeback,Norma Desmond的主題以隆重卻扭曲的情調,描寫女主角有如重返光輝歲月一般,將為醜聞蜂擁而至的警力與媒體當作眾星拱月的片場,演起了夢寐以求的莎樂美,她完全陷入詭異的痴癲,既陰森又可悲,是影史最令人難忘的橋段之一。

  男主角Joe Gillis是一個在好萊塢載浮載沈,懷才不遇又被到處追債的失志編劇,他無意間走入Norma Desmond的世界,本來只是對她的怪異行徑感到好奇,又想在一個富婆身上佔些便宜,他輕蔑她的瘋狂,又同情她的處境,他受制於她動輒以死相逼的迷戀,也日漸習於她豪奢闊氣的生活,他欲走還迎,越陷越深,最後死於非命。這個角色散發尖酸機智的幽默感,有種倜儻迷人,遊戲人間的男性魅力。Franz Waxman為這個角色寫了一個旋律出色的爵士主題,本質瀟洒自信,輕快調皮,這個主題常與開場時,代表危機與麻煩的主題交織,如Chase And Mansion,Reading The Script,Joe Walks Out,一方面說明這個角色常常招惹麻煩,也顯示Joe Gillis如何在每一個轉捩點,都做了引領自己走向死亡的選擇。這個主題同樣跟隨著主角的心境遭遇發展,開場時以懸疑的弱音絃樂展開浮屍自白,Chase And Mansion,Reading The Script,The Strange Garden的變奏在古怪中透露著好奇與謿諷,The Waxworks And The Bridge Game,Afternoon Outings,Sacrifice Of Self-Respect則開始呈現Joe Gillis被當成小白臉的尷尬,憤怒,與挫折感,Joe Gillis與Norma Desmond的主題呈現一種不協調,陰晴不定的糾結。Joe Gillis的主題最為浪漫迷人的變奏出現在A New Interest And The Studio Stroll,他邂逅了好友的未婚妻Betty Schaefer,兩人為了編寫劇本漸生情愫,新的Love Theme開始發展,而且與Joe Gillis的主題融合成優美醉人的抒情樂章,這個主題最後也做為電影的終曲。Love Theme某方面來說是Betty Schaefer的主題,代表了純真與希望,然而這個主題在Farewell中,隨著醜陋的揭穿轉為悲淒。Joe Gillis主題最後在Joe Walkes Out中走向死亡,它原來輕鬆的爵士風格以低沈厚重的編曲來表現,成為怪異諷刺的反差。

  電影中的另一個人物主題是Norma Desmond忠心耿耿的管家Max,這個簡短的主題質感嚴肅而低調,總是穿梭在Norma與Joe的主題之間,而在Her First Husband中,這個主題以沈穩崇高的變奏陳述了深沈的悲哀,它揭露了Max的真實身份,他是一手將Norma Desmond捧紅的默片傳奇導演,也是她的第一任丈夫,如今他用他的方式守護照料他心愛的女人,用謊言滿足她的幻想,甚至忍受她對利用她的年輕男子投懷送抱,這個真相驚醒了Joe Gillis,讓他明白這個豪宅裏的事物有多麼病態荒唐,在這個曲目中,Joe的主題與Love Theme,燃起了熱情與希望,顯示心境的轉變與對真情的追求,但這一切很快就被殘酷摧毁,Norma無法接受Joe移情別戀,她向Betty揭開Joe被包養的不堪處境,希望拆散Betty與Joe,但Joe即使失去Betty也執意離去,巨星豈能容許背棄,最後由愛生恨的Norma槍殺了Joe。Max這個角色由Erich von Stroheim飾演,他本人也是知名默片導演,並且的確和Gloria Swanson合作過,這部電影由諸多默片影人現身說法,道出電影產業的變遷與現實,戲裏戲外,虛實交雜,也讓電影增加不少傳奇色彩。

  Sarabande一向知道如何將電影配樂的昔日經典,重新推薦給新一代的樂迷,重錄版的<紅樓金粉>不只完整重現了這部配樂,它的附加曲目Prelude And Conversing Corpses,是電影初版開場的配樂,在這個版本中,電影從凶案現場搬移到停屍間,再由死亡的男主角開始自白自己的遭遇,不過電影公司覺得這個版本太怪異,要求導演修改成我們目前所看到的版本,因此這個附加曲目的內容比正式上演版本的序曲來的長,而當中的音樂元素一部份保留在最終版的序曲中,其他則改寫到別的配樂段落裏。

  整體來說,<紅樓金粉>的配樂非常容易理解,Franz Waxman為四個主要角色設計主題旋律並且加以組織變化,這是好萊塢電影配樂的基本技巧,但有些主題變化的配樂作品,它的主題如果離開了電影,其實並沒有辨識力,<紅樓金粉>的配樂之所以容易理解,不是由於音樂主題與其詮釋事物相伴呈現的技術性操作,而在於其主題旋律有突出貼切的性格,而且精緻動聽,聞樂如見其人,加上變奏手法充滿情緒起伏,編織結構嚴謹優美,使得<紅樓金粉>無疑是示範此型配樂技巧的經典傑作。

*****

By Loyalwise Ye 2015/1/4


收錄曲目:

1. Sunset Boulevard Prelude
2. Paramount Studio
3. Chase And Mansion
4. Norma Desmond
5. An Aging Actress
6. Reading The Script
7. The Strange Garden
8. Norma's Gallery
9. The Waxworks And The Bridge Game
10. Afternoon Outings
11. Sacrifice Of Self-Respect
12. The Old Bathing Beauty
13. Parading To Paramount
14. Old Friends
15. DeMille's Compassion
16. Norma's Suspicions
17. A New Interest And The Studio Stroll
18. Her First Husband
19. The Showdown
20. Farewell
21. Joe Walks Out
22. The Corpse
23. The Comeback
24. Sunset Boulevard Cast
25. Prelude And Conversing Corpses

沒有留言:

張貼留言