An American Tail／美國鼠譚Music Composed and Conducted by James Horner
1986 MCA Records MCD 39096
在狄士尼卡通漸漸式微的８０年代，史匹伯的安培林推出了第一部動畫＜美國鼠譚＞，以清新的風格刷新卡通影片的票房記錄，直到１９９０年＜小美人魚＞才讓狄士尼重回卡通王國的寶座．而＜美國鼠譚＞的成功，除了影片本身優異的品質和創新的風格外，由詹姆斯．霍納譜寫的甜美配樂，也是一大功臣，尤其是主題曲Somewhere Out There，已經名列近代經典電影歌曲之林，在原聲帶中收錄的童唱版，雖然前奏是從＜魔繭＞偷來的，不過純真動人的演唱和甜美的旋律，還是令人百聽不厭，這首歌雖然與金像獎擦身而過，卻在葛萊美音樂獎大獲全勝，收錄的流行版也是很動聽的版本，我想對不少人來說，這首主題曲大概也是這張唱片最大的賣點，不過除了Somewhere Out There之外，霍納當然還寫了很多很好的音樂和歌曲．
一開場的Main Title是一個很優美的主題旋律，柔和的小提琴獨奏給人一種細膩溫馨的感受，隨後一個活潑的主題帶來飛揚的神采，最後音樂再次回到恬靜的氣氛，將主角一家描寫的十分甜美安適．The Cossack Cats描述哥薩克貓的攻擊，是一段表現十分出色追逐音樂，結尾的感傷氣氛則是描寫群貓塗毒下的殘破家園．There Are No Cats In America是一首很可愛的歌，而且當中各個老鼠的獨唱各具地域特色，性格明顯，描寫出各地來的老鼠們對美國的夢想．The Storm描述沖散主角和親人的暴風雨，人聲和交響樂交織出精湛的音樂氣氛，將暴風的襲擊，天倫的離散，詮釋出傳神的戲劇張力．Give Me Your Tired, Your Poor則描寫在海上飄流的主角抵達正剛起步的紐約港，聖樂般合唱像上帝對主角的守護與撫慰，歌詞的內容則是刻在自由女神像上的碑文”Give Me Your Tired，Your Poor”，是意境十分貼切的運用．Never Say Never又是一首氣質可愛的勵志歌曲，童聲的演唱天真甜美，雖然老是走音，聽起來就是那樣自然可愛．The Market Place是主題的悠閒自在版，也描述疲憊的主角終於暫時找到一個棲身之所．
Relasing The Secret Weapon這段音樂是老鼠們對貓的反擊，寫的十分生動，不過當中的一部分旋律後來在詹姆斯．霍納的作品中，如＜歷險小恐龍＞，＜風雲際會＞或＜親愛的，我把孩子縮小了＞，一而再，再而三的出現．A Duo是我個人最喜愛的歌之一，好可惜原聲帶中沒有附歌詞，這實在是一首很窩心的歌，一老一小的搭檔逗趣又討喜．The Great Fire描述大火和主角的流浪，是一段比較感傷的音樂，不過氣氛拿捏的十分理想．而描述團圓的溫馨時刻的Reunited，其中的旋律十分優美，而且有一小段旋律感覺上，後來似乎被拿去當成第二集的主題曲Dream to Dream．而Flying Away And End Credits是一首很棒的終曲，也是原聲帶中我個人最喜愛的段落之一， 以流暢的編輯將配樂中的主要主題一一呈現，而且充滿了幸福和喜悅的感覺．
這張原聲帶可以算是詹姆斯．霍納第一部音樂劇式的配樂，雖然感覺上是音樂劇的格式，可是氣質又不太相同，我想和狄士尼卡通比較大的不同，是狄士尼通常是請音樂劇作家製作音樂，在歌曲的排場上比較講究，但配樂上就比較普通，而＜美國鼠譚＞中的歌曲安排，則給人一種很隨性，信手捻來的感覺，不過卻有一種自然單純的吸引力，而且雖然歌曲的排場並不華麗，不過詹姆斯．霍納甜美的旋律，還是令人印象深刻，而配樂的部分詹姆斯．霍納的表現自然是十分專業而且傑出的，也是我認為詹姆斯．霍納在８０年代的作品中，一部極具代表性的佳作．
收錄曲目：
01. Main Title
02. The Cossack Cats
03. There Are No Cats In America
04. The Storm
05. Give Me Your Tired, Your Poor
06. Never Say Never
07. The Market Place
08. Somewhere Out There
09. Somewhere Out There
10. Relasing The Secret Weapon
11. A Duo
12. The Great Fire
13. Reunited
14. Flying Away And End Credits
沒有留言:
張貼留言