Lawrence Of Arabia／阿拉伯的勞倫斯

Lawrence Of Arabia／阿拉伯的勞倫斯

Music Composed by Maurice Jarre

Performed by The Philharmonia Orchestra Conducted by Tony Bremner

1993 Silva Screen Records FILMCD 036






　 　電影導演和電影配樂家之間，一直都有著很微妙的關係，電影雖然是以影像和戲劇為主體，但實際上，一個出色的電影導演，在運鏡，剪接，故事的表達與呈現的手法中，時常是有節奏感和旋律性的，因此一個導演會希望能有一個音樂家，用音樂為語言，輔助電影說出其中的感動和想法，在影史上出現過許多導演與音樂家的出色搭檔，大衛．連與莫里斯．賈爾，是其中最令人懷念的組合之一，莫里斯．賈爾為＜阿拉伯的勞倫斯＞所寫的電影配樂，不僅開啟了他與導演大衛．連的合作，同時也堪稱是影史上最具史詩美的電影配樂作品之一．我目前所介紹的版本並不是原版電影原聲帶，而是在１９９３年重新演出的數位錄音版本，這是在台灣比較容易取得的版本，但我覺得它和電影中的演出相差並不大． 

　　＜阿拉伯的勞倫斯＞的故事本身即富有傳奇色彩與爭議性，而大衛．連的電影中展現了沙漠的壯麗無垠與險惡多變，更是令人印象深刻，莫里斯．傑爾為電影所譜寫的音樂，不論是寫景寫情，都是經典性的演出．整部配樂主要由三種不同氣質的主題旋律構成，有典型英國本土色彩的音樂或軍樂，呈現了勞倫斯的故鄉，與勞倫斯英國軍官的身份，給人一種精神抖擻，活潑優雅的質感，但另一個主題卻是充滿了驍勇與蠻悍氣質的阿拉伯主題，是一個極具力道，同時也帶有中東色彩的管絃主題，展現了阿拉伯軍隊狂野慓悍的驃騎氣魄，而勞倫斯的主題，是配樂中最具代表性的作品，這個主題在電影中不僅被一再的使用，同時也隨著主角的遭遇與心境，呈現出許多的風貌，開闊高昂中亦有細緻優美的一面，這個主題也帶有一些中東色彩，但和阿拉伯的主題比起來，阿拉伯的主題有力道卻沒有胸襟，勞倫斯的主題則呈現了一種浩瀚與傳奇的美感．

　　第一軌曲目Overture是電影正式開場前的序曲，這是老電影中才會有的格式，相信在大家在＜賓漢＞這些老電影中，常可以聽到一段沒有任何劇情畫面的音樂，這是提醒觀眾不要再忙著買冰淇淋或爆米花，趕快就座的音樂，在這種序曲中，配樂者常會呈現這部電影中一些主要的音樂主題，所以這種序曲通常都是老電影配樂中的代表作，它們本身也都是格式完整的演奏曲目．＜阿拉伯的勞倫斯＞的Overture，主要結合了勞倫斯的主題與阿拉伯的主題於一體，同時又將K.J.Alford的進行曲The Voice Of Guns（track 11.）融入其中，交織成一頁壯碩優美的史詩樂章，The Voice Of Guns這首進行曲的使用當然是大衛連的主意，大衛連向來喜愛K.J.Alford的作品，先前在＜桂河大橋＞中也使用了K.J.Alford的Colonel Bogey，這首在＜桂河大橋＞裏以口哨吹奏的進行曲，已經成為家喻戶曉的名作．而接下來的Main Title則是電影正式開場的序曲，這時一方面Show卡司字幕，同時畫面上的勞倫斯正在準備摩托車，這段音樂以勞倫斯主題為主軸，同時又出現了一個新的英國主題，是個活潑優雅，感覺很可愛，又帶有士紳氣質與鄉村氣息的主題．這兩段開場序曲和終曲The End/Playoff Music，都是結合了本片配樂中，各個主要主題而成的演奏曲，而且都是格式完整的演奏曲，因此有很好的獨立欣賞價值．

　　＜阿拉伯的勞倫斯＞中的沙漠，是令觀眾印象十分深刻的景觀，它不只是一個故事發生的背景，在大衛．連的鏡頭下它面貌十分震撼多變，浩瀚壯闊，但也冷酷無情，莫里斯．賈爾的音樂對此做出十分動人的詮釋，最具代表性的段落是全曲長達九分鐘的track 3.，是勞倫斯第一次進入沙漠時的配樂．音樂以勞倫斯的主題為主軸，有浩大的管絃樂章展現沙漠的壯麗宏偉，也有細膩的音符，描繪寧靜燦爛的荒漠星夜，此外當中有許多趣味，高昂的樂章，描述勞倫斯在這段旅程中的經歷，整段音樂聽起來十分精彩壯闊，充滿了興奮與積極的感覺．雖然勞倫斯的長官在出發前告訴他：只有兩種東西會覺得沙漠有趣，風暴與神，而你兩者都不是．但沙漠對此時的勞倫斯來說，是充滿挑戰性與冒險性的，像是隨時有未知與驚奇，令勞倫斯著迷．

　　另一些描繪沙漠的音樂則是艱苦而危險的，主要描寫勞倫斯為了抄捷徑突擊阿卡巴的土耳其人，冒險帶領人馬穿過地勢險惡的荒漠，連在沙漠中生活的阿拉伯人，都不認為活著穿越這片沙漠是可行的，而也正因為這段旅程的艱難，展現了勞倫斯過人的毅力，That Is The desert以深沈的樂章，開啟了沙漠危險駭人的一面，這片荒漠不僅路途漫長，而且途中沒有任何水源補給，也正因為沒有人曾活著走過這片沙漠，所以土耳其人對此毫無防備，對勞倫斯而言，這是一個奇襲的絕佳路徑，只是，這也是一個回不了頭的旅程，只要踏上這片沙漠，不是成功便是成仁．Nefud Mirage/The Sun's Anvil在沈重漫長的音樂中，呈現了旅途的艱辛與人員的疲憊，這一支隊伍正在無情的烈日，短缺的水源與時間的壓力中煎熬著．The Rescue Of Gasim/Bringing Gasim Into Camp則描寫勞倫斯回頭救援一個不知在何時掉下駱駝的隊員，對阿拉伯人來說，掉下駱駝的人是註定要死在沙漠中的，而且沒有人可以在水源不足的情形下回頭救人，但勞倫斯不顧阿里的警告在中途折返，他說：沒有什麼是註定的，如果你相信註定，那麼到阿卡巴等我，我註定要到那裏的．勞倫斯的確做到了，當他帶著獲救的隊員順利抵達會合地，俊逸的身影在無垠的黃沙中出現時，勞倫斯的主題變奏成豪情飛揚的英雄樂章，呼應了勞倫斯令阿拉伯人欽服的領袖魅力．Sinai Desert則是氣質十分黑暗的樂章，展現了西奈沙漠險惡的風暴與流沙，勞倫斯也在這裏失去了他忠心耿耿的隨從．

　　阿拉伯的主題是配樂中一個相當吸引人的作品，力道強悍，奇特的異族色彩與勞倫斯的主題相互輝映，特別是Arrival at Auda's Camp，Horse Stampede/Lawrence and his bodyquard等曲目， 將阿拉伯軍隊，既狂且悍的輕騎形象展現的入木三分，而在On To Akaba/The Beach at Night這段攻打阿卡巴的音樂中，阿拉伯的主題和勞倫斯的主題展現出勢如破竹的氣魄與力道，感覺十分震撼．而這段音樂的後半段則是將勞倫斯的主題，以柔美的豎琴和絃樂，變奏成動人的溫柔樂章，描寫漫步在阿卡巴的沙灘上，沐浴著落日餘暉的勞倫斯，這樣一個被長官視作心不在焉，笨手笨腳，怪里怪氣的年輕軍官，這一刻已經為他在歷史上的傳奇，寫下不可抹滅的一頁了．

　　＜阿拉伯的勞倫斯＞的故事雖是真人真事，但其中的傳奇色彩十分吸引人，大衛．連的表現更讓整部電影充滿了史詩的氣魄，勞倫斯一開始只是一個帶了文人氣質，和軍隊有些格格不入的年輕軍官，但在沙漠中，他的領袖魅力讓他征服了阿拉伯人的心，也征服了土耳其人的軍隊，然而隨著他的種種遭遇，他的純真與率性，也開始變的狂妄與複雜，到頭來，他也只是在政治角力與權力爭奪中，一顆任人擺佈的棋子，整個故事有其黑暗與諷刺的一面，但電影中那分壯闊的史詩美實在令人震攝，莫里斯．賈爾的音樂，完美的捕捉了那種震撼的感覺與人性的糾葛，說它是一部劃時代的電影配樂作品，實至名歸，莫里斯．賈爾也以這部作品獲得他的第一座金像獎．　　

*****

by Loyalwise Ye 1999/4/10

---

收錄曲目：

01. Overture
02. Main Titles
03. First Entrance To The Desert/Night and Stars/Lawrence and Tafas
04. Miracle
05. That Is The Desert
06. Nefud Mirage/The Sun's Anvil
07. The Rescue Of Gasim/Bringing Gasim Into Camp
08. Arrival At Auda's Camp
09. On To Akaba/The Beach at Night
10. Sinai Desert
11. The Voice Of The Guns
12. Horse Stampede/Ali Resues Lawrence/Lawrence and His Bodyguard
13. The End/Playoff Music