The Lord of The Rings : The Fellowship of The Ring／魔戒首部曲：魔戒現身Music Composed , Orchestrated and Conducted by Howard Shore
2001 Reprise Records
相較於電影版＜魔戒首部曲．魔戒現身＞的成果，相對改編難度要低得多的＜哈利波特．神秘的魔法石＞真的要汗顏萬分了，＜魔戒＞的成功讓＜哈利波特＞電影版看起來像一部又悶又鬆散的流水賬，當我們看到＜魔戒＞的導演Peter Jackson如何消化吸收整部故事，然後成功的，用電影的語言，用自己的觀點重新將故事述說一次，而且有力而真誠的展現了原作的題旨與角色的特性，我們不免要懷疑＜哈利波特＞的導演到底有沒有認真的看過＜哈利波特＞．改編像＜魔戒＞格局如此龐大的史詩型故事，要冒的風險非常多，更動刪改任何一個段落都有可能招致無情的批評，當然還有無數製作與視效上的挑戰，不過我們可以看得出來Peter Jackson似乎不是個害怕挑戰與風險的人，比如他選擇了Howard Shore出任＜魔戒＞三部曲的配樂，坦白說，這就真的是一個相當令人意外的決定．
Howard Shore一直以來，都是好萊塢最出色的電影音樂家之一，我們不難在電影中感受到他的音樂所產生的獨特張力，但通常我們很難在唱片上感受到他的出色，他長期為恐怖片或心理驚悚片配樂，但這類演出很難讓他有機會發行一張動聽大賣的電影原聲帶，而且也很難讓他獲得電影音樂獎的提名，此外，Howard Shore在過去實在很少做類似＜魔戒＞的演出，在大多數樂迷心目中，他是一個描寫陰森景致與變態情境的高手，但如果提到要替＜魔戒＞這樣的史詩型奇幻電影配樂，Howard Shore的順位恐怕遠落在寫過＜風雲際會＞的James Horner，＜王者之劍＞的Basil Poledouris，以及寫起奇幻架空場面早以游刃有餘的John Williams或Jerry Goldsmith之後，不過，Howard Shore顯然已經成功的用音樂扭轉了樂迷對他的印象，Howard Shore這次的演出，將成為這一代讀者對＜魔戒＞最深刻的音樂印象．
Howard Shore過去在樂迷心目中，大概沒有留下過任何知名的主題旋律，因為主題旋律一直不是Howard Shore慣用的配樂手法，但這一次，Howard Shore不會令大家失望了．Howard Shore非常成功的，為電影中各個族群與場景建立清晰動人的音樂印象和主題旋律，其中最令人印象深刻的兩個主題，當然是哈比人主題與魔戒夥伴主題．
Howard Shore的哈比人主題很明顯的以居爾特民謠氣質作為出發點，一時之間，實在很難不令人聯想到最精於此道的James Horner，除了大家熟悉的＜英雄本色＞與＜鐵達尼號＞之外，其實當年James Horner的另一部奇幻冒險電影配樂＜風雲際會＞，同樣也以類似的民謠音樂來描寫與世無爭的侏儒族．但很快的，你就可以察覺到Howard Shore與James Horner的不同，Howard Shore的音樂風格比James Horner一貫的花俏，纏綿與煽情要平實許多，但那種平實散發著恬淡怡人的感受，而那正是安逸無慾的哈比人的最佳寫照．這個主題在整部配樂中有相當豐富的變奏演出，Concerning Hobbits以恬美純真的樂風帶領大家走入陽光和煦，綠意盎然的哈比人田莊，悠揚的笛聲中充滿平和恬靜的氣息．而Many Meetings則以優雅深情的管絃描寫哈比人在精靈國度瑞文戴爾的歷劫重逢，The Council Of Elrond裏的哈比人主題變的活躍而閃亮，與魔戒夥伴的主題編織成傳奇般的美感．至於最動人的一段變奏演出，則是The Breaking Of The Fellowship這首作品，相較於原著小說，這段結尾情節其實做了不少修改，但反而更直接而且明確的指出魔戒持有者終將必須獨力面對魔戒的考驗，彿羅多的旅程是其他人幫不上忙的，於是彿羅多決定自己進入魔域，前往末日火山，這段情節有非常複雜動人的心路歷程，交織著忠誠與背叛，犧牲與誘惑，Howard Shore將原本安逸自在的哈比人主題，做了堅強而且情感豐沛的變奏，而且藉由優美的童聲演唱曲In Dreams來描寫彿羅多的命運與心境，原本樂天單純的哈比人主題仿佛被加上一副沈重，嚴苛的重擔，但卻變得更為堅毅與果敢．這首曲目是原聲帶中情感張力最出色的代表作，十分感人，這麼出色的演出讓接下來恩雅的演出May It Be有相形見絀的尷尬，因為May It Be與哈比人主題聽起來很相似，但旋律美反而略遜一籌，而歌詞的題旨與In Dreams大同小異，感覺起來有點多此一舉，可有可無．所幸在電影中，因為In Dreams的部份其實被刪掉了，只保留了恩雅的May It Be，所以電影裏恩雅的May It Be仍能善盡為電影結尾代言的功效，甚至入圍金像獎，但從整體原聲帶的成果來看，恩雅的加入其實談不上替Howard Shore加分，這不是在說恩雅不出色，只是替像The Breaking Of The Fellowship這樣已經達到顛峰的演出加分原本就是很困難的．
象徵魔戒遠征隊的主題是配樂中另一個很容易讓人留下印象的主題，這個主題十分簡短，帶有昂揚的英雄氣質與宏偉的傳奇色彩，它編織在許多曲目中，如The Ring Goes South，The Council Of Elrond，The Bridge Of Khazad Dum，The Great River與The Breaking Of The Fellowship等，Howard Shore在前半部電影中，以循序漸進的方法讓這個主題隨著魔戒夥伴的結集逐漸成形，然後在The Ring Goes South，The Council Of Elrond這兩首曲目中首度以十分完整的面貌呈現，代表魔戒夥伴的會合。以這個主題所散發的氣魄與氣質來說，它是描寫魔戒遠征隊非常適切得體的一個象徵，但它的簡短似乎使它沒有潛力變成一首獨立的演奏曲，是唯一可惜之處．
Howard Shore對精靈族的塑造主要建立在一種玄幻，神祕，悠遠與詩意的風格上，他在Many Meetings，The Council Of Elrond中的管絃風格呈現一份幽幻奇異的氣質，有點讓人聯想到Jerry Goldsmith的科幻電影音樂神韻．The Council Of Elrond中由恩雅演出的Love Theme倒是強過主題曲May It Be，寫出相當唯美深邃的氣氛，類似的音樂氛圍也出現在Flight To The Ford中描寫精靈公主亞玟的片段上．特別的是，Howard Shore對兩個精靈國度，瑞文戴爾與洛斯羅立安，在處理上並不相同，描寫瑞文戴爾的曲目如Many Meetings，The Council Of Elrond，呈現的是一份唯美奇幻的仙境美感，而描寫洛斯羅立安與森林女王凱蘭崔爾的Lothlorien，在人聲吟唱與配器使用上，則顯得更加神祕與古老，更加深沈與變幻莫測，Howard Shore十分成功的以音樂點出兩支精靈族在力量，氣質與淵源上的差異．
Howard Shore對矮人族的描寫，僅見於A Journey In The Dark這首曲目，這段音樂中Howard Shore以崇高恢宏的史詩性筆調，描寫宏偉的矮人國度摩瑞亞，雖然只是驚鴻一瞥，但極為有力動人，相當令人印象深刻，這種慣見於Basil Poledouris，John Williams與Jerry Goldsmith的渾厚氣度，Howard Shore寫來毫不遜色．
在反派主題的設計上，緊追不捨的戒靈主題佔據了前半張原聲帶相當大的篇幅，Howard Shore以強悍且充滿威脅性的黑暗合唱貫串全場，雖然是預期中的手法，但寫來依舊相當撼人，而伴隨著這些來勢洶洶，咄咄逼人的戒靈主題的，自然是一場又一場描寫逃亡與威脅的動作音樂，這其間Howard Shore也的確將管絃語言運用得十分有力與猙獰，有些手法是他過去作品中慣用的，但此次寫來格外沈穩，並沒有出現如＜入侵腦細胞＞般走火入魔的失控場面，Howard Shore在The Treason Of Isengard中，同樣運用黑暗壯闊的合聲來描寫甘道夫與薩魯曼間的鬥法，氣勢相當悲壯，至於我個人最喜愛的一場動作音樂，則是場面極為驚險壯觀的The Bridge Of Khazad Dum，這場通過凱撒督姆之橋以及與炎魔對戰的高潮戲中，Howard Shore不僅寫了很好的動作音樂，合唱音樂的效果也相當緊湊震撼，是這部配樂最精湛的演出之一，結尾時甘道夫的弔亡詩則寫出了十分感傷的動人筆觸，不過可惜的地方在於，並不是電影中所有的音樂都收錄在原聲帶中．Howard Shore在過去的作品中，如＜尋找查理＞等，就已經多少展現了他經營大型人聲合唱的實力，此次在＜魔戒＞裏更有全面的發揮，他一方面以黑暗，強大，凝重的合唱描寫黑暗勢力，一方面以飄渺，神祕，唯美的人聲描寫精靈，同時，他也善用童聲的純淨來描寫甘道夫與哈比人，可以說將這類人聲音樂的可能性做了全盤的發揮，不過這些音樂也許須要經過相當的整理，才能出現如＜王者之劍＞，＜第一武士＞，＜星際大戰首部曲＞或＜天魔三部曲＞般很經典的合唱表演曲目．
Howard Shore對黑暗勢力的描寫一直都以浩大低沈的合唱曲為主調，但粗獷強悍的打擊也是不可或缺的，尤其是艾辛格的半獸人部隊，Howard Shore的半獸人主題總是伴隨著十分有力的敲擊聲響，產生一種有如工具，機械般的音樂效果，帶有激進與破壞的質感，如A Knife In The Dark或Amon Hen，這種音樂加上艾辛格那種為了培養軍隊，將森林夷為不毛不地，一片烏煙瘴氣的陰森景像，無形間經營出一種工業毀滅自然的暗諭性．
至於另一個性格陰沈的主題，則是沈沈幽幽的咕嚕主題，它主要出現在The Shadow Of The Past，A Journey In The Dark等曲目中，這個主題也隱約是一個魔戒的象徵，它聽來如此的平靜，但透露著古怪的氣息，魔戒的力量是一種引誘，一種激發，也是一種奴役，然而不論是什麼，它只是悄悄靜靜的等待它的機會，執行它的企圖．也許是因為這樣的故事特質，描寫人與自已的慾望與黑暗面對峙，使得這樣的配樂由Howard Shore來表現變得可以理解了，魔戒的力量在於釋放人的慾望，但經由魔戒而釋放的慾望往往都變得扭曲而殘酷，然而它所展現的力量又往往強大的得讓人沈淪其間，無法抗拒，最終若不是成為令生靈塗炭的魔王索倫，就是成為被折磨得不成人形的咕嚕．Howard Shore接下的，不僅是一部描寫奇異種族，魔法傳說與浩大戰爭的電影配樂，它的主旨在描寫人與潛在的黑暗慾望對抗，以這樣的觀點來看，魔戒選上Howard Shore這位以＜變蠅人＞，＜沈默的羔羊＞，＜火線追緝令＞等心理驚悚電影音樂聞名的電影音樂家出任配樂，似乎變得有幾分道理了．
整體而言，＜魔戒首部曲．魔戒現身＞不愧是２００１年電影原聲帶中的壓軸大作，也是２００１年最出色的原著電影音樂，它有豐富緊密的主題旋律與配樂結構，也寫出了大型史詩電影音樂應有的氣派與張力，它的管絃語言傾向平實，雖然缺少花俏演出的驚喜感，但旋律優美而且繞富情感，尤其寫起單純自在的哈比人來，更顯得平實恬美，整部配樂基本上可謂情感與氣勢兼備，若要說它有什麼遺珠，我想主要的問題有兩個，一個是其實有不少音樂沒有收錄在原聲帶裏，一些在電影中有不少發揮的主題旋律，在原聲帶中僅收錄了少量的斷簡殘篇，感覺很不完整，而相對的，一些結構其實很簡單的主題，如戒靈的主題，卻在前半張原聲帶裏一再重覆，篇幅多到讓人一開始以為戒靈的合唱曲就是主題旋律，以原聲帶的編輯來說，顯得有點偏離重點．其中原來在電影開場序曲中做為主軸的魔戒或歷史主題，僅在The Great River的結尾中做了很短的收錄，最為匪夷所思，這個主題其實在電影中有很大的份量，它出現的場合，多半用來描寫魔戒起源與三千年前魔戒聖戰的歷史恩怨，如電影開場對魔戒源由的描繪，人皇埃西鐸之死與剛鐸帝王雕像等場景，是一個氣質悠遠古老，充滿悲嘆氣息的主題，這樣一個富有歷史色彩與傳說氣質的主題旋律，在原聲帶中幾乎完全沒有出現，而電影中的序曲在原聲帶中則改由The Prophecy所取代，The Prophecy一曲仍保留了原序曲中的傳說氣息與史詩美，很可能是這段戲原欲採用，後來被更動了的原始配樂，還是一首不錯的作品，但因此錯失了一段很重要的主題旋律，並不是十分理想的做法。
第二個問題是關於這部配樂能不能獨立在電影外欣賞的問題，Howard Shore寫了相當多，而且相當好的主題旋律，這是很容易感受到的，但這些主題大多很短，似乎除了哈比人主題外，其他的主題都不容易獨立成一首很好的演奏曲，但它們可以組合成一部很棒的組曲，不過這樣的工作，在這張實際上已經是重編了的原聲帶裏似乎沒有真的完成（很明顯的，原聲帶中有不少音樂與電影裏的並不相同，因此原聲帶中可能有不少音樂是為了發行原聲帶而重新編曲演出的），以這部配樂的水準，它似乎可以變成一張更令人滿意，更富有音樂欣賞性的電影原聲帶，Howard Shore也沒有像John Williams或James Horner那樣弄出幾首將來註定要被反覆表演的組曲型曲目，感覺有點可惜．我在想，將來也許免不了會再發行一張所謂的完整版電影原聲帶（不過現在這套精裝版也已經夠貴了），至於Howard Shore什麼時候會好好整理魔戒的音樂，像＜星際大戰三部曲＞那樣，發表一套完整的演奏曲目，如”魔戒組曲”，雖然尚不可知，但值得期待．
附錄－：＜魔戒首部曲：魔戒現身＞目前總共發行了平裝版與限量的紅皮書精裝版，價格相差很多，但音樂內容是一樣的．
附錄二：Howard Shore的魔戒組曲共計四十分鐘，以魔戒夥伴在瑞文戴爾成軍做為分界，全曲分成兩大樂章，已於２００２年８月份於好萊塢碗型音樂廳首演，希望不久能有錄音版本發行．
附錄三：據了解Howard Shore為魔戒首部曲完成了逾三個小時的音樂，包括未使用在電影中的音樂，而最後這些音樂粹取成七十分鐘的原聲帶，遺失不少重要的音樂環節，但未來仍有發行完整版電影原聲帶的可能．
*****
By Loyalwise Ye 2002/2/17
By Loyalwise Ye 2002/2/17
收錄曲目：
1. The Prophecy
2. Concerning Hobbits
3. The Shadow Of The Past
4. The Treason Of Isengard
5. The Black Rider
6. At The Sign Of The Prancing Pony
7. A Knife In The Dark
8. Flight To The Ford
9. Many Meetings
10. The Council Of Elrond (Theme For Aragorn And Arwen)
11. The Ring Goes South
12. A Journey In The Dark
13. The Bridge Of Khazad Dum
14. Lothlorien
15. The Great River
16. Amon Hen
17. The Breaking Of The Fellowship
18. May It Be
沒有留言:
張貼留言