The Lord of The Rings : The Return of the King／魔戒三部曲：王者再臨Music Composed , Orchestrated and Conducted by Howard Shore
2003 New Line Record
＜魔戒三部曲：王者再臨＞在２００３年金像獎上大獲全勝，與其說這部作品超越了前兩集的表現，倒不如說頒獎給這個製作的時機終於成熟，實際上三集魔戒系列是很難分開評價的，三集間的比較也是很難公允的，因為三個部份各有其角色，當三者合一時，製作上的企圖才算完整呈現，Howard Shore的配樂也是相同的情形，隨著第三集的推出，我們可以確定Howard Shore的＜魔戒三部曲＞，在創作上完全不同於過去電影配樂三部曲的創作模式，它們並不是不同時空背景下的延續創作，它們雖然一分為三，但從一開始，就是以一個整體來進行構思與策劃，Howard Shore在第三集中並沒設計更多的新主題，他的剛鐸主題與伊蘭迪爾之劍主題其實在第一集的配樂中已經登場，只是淡化處理，這也是為什麼後兩集配樂在新主題的設計上，感覺上好像遠不如首集豐富的原因，我們若仔細回顧，會發現其實Howard Shore在第一集裏，幾乎已經讓故事裏所有的音樂主題都亮相了，只是比重和發展各有不同，而第三集，是將所有的支線匯集大成的時刻了．
第三集中最引人注目的，當然，也是最受期待的，自然是剛鐸與米那斯提力斯的登場，聖白城米那斯提力斯在首集電影中曾驚鴻一瞥，但至今才得以宏觀全景，Howard Shore的剛鐸主題其實也早己出現在首集波羅莫與亞拉岡的對話中，只是當時輕描淡寫，至今才大鳴大放，這個主題的幾段變奏都非常成功，Minas Tirith無疑是一大高潮，而且極富新意，在電影中出現壯觀場景未必稀奇，一般配樂傳統莫不以人聲管絃助長聲勢，以燦爛鼓號華麗妝點，Howard Shore初時以人聲管絃做為前導本不令人意外，但他一反傳統上亮麗號角的花俏手法，改以渾厚莊嚴，大塊音符的主題轟然落地，氣勢雄渾沈鬱，不可一世，緊接著昇黱而起的卻是純淨清亮的童聲與風起雲湧的管絃，在神聖之美中捲起一種山雨欲來之勢，短短幾筆音符，米那斯提力斯那種龍蟠虎踞，固若金湯，人類血脈以及正義之師最後守地的聖城氣象不言可喻，堪稱傑作．描寫峰火求援的The White Tree也極富氣勢，導演以峰峰相連的壯闊景觀，呈現剛鐸的號召與群雄的會師，加上Howard Shore的推波助瀾，讓史詩美感攀上顛峰．而The Steward of Gondor的蒼茫笛聲與剛鐸主題的悲情變奏，則透露著一種易水訣別的蕭瑟，結尾的民謠吟唱更添淒涼，是一段設計和表現都非常成功的作品．
至於另一個也曾在首集中悄然現身，直在本集才大張旗鼓的主題，則是描寫伊蘭迪爾之劍的Andural，當然，這也是剛鐸王者的象徵，這段音樂中，精靈主題與之混合為一，描寫亞隆王為亞拉岡重鑄斷劍的情節，剛鐸的昔日榮耀在富有神聖色彩的音樂中再顯鋒芒．到此我們可以說，隨著情節發展，Howard Shore已經將他所有主題都完整呈現了，而第三集中他進一步要做的，就是將這些繁複的分支匯整大成．其實Howard Shore的手法比預期中的更具突破性，他一方面適度保留原有主題的面目，在必要的時候予以強化，但更多時候，他不惜打破原始主題的形貌，只保留基本的骨架和概念，讓音樂發展可以有更豐富的可能性．
以描寫咕嚕過去的曲目A Storm is Coming為例，它完全由既有主題發展而來，開場的輕柔木管，絃樂，雖然沒有直接演出哈比人主題，但其實配器與樂風充滿了哈比人的田園風情，連原本陰沈的魔戒主題，初時也帶了一分輕盈質感，但隨著哈比人與魔戒相遇，哈比人的提琴卻出現了一種詭異感，接著Howard Shore以三個主題混合操作，描寫哈比人的沈淪與悲劇的發生，其中兩個是由戒靈主題與索倫主題拆解而來的黑暗主題，另一個主題則是第二個魔戒主題，這個主題過去通常都以玄迷的童聲為音色，出現在魔戒誘惑人心的時刻，在此則變身成陰暗的銅管，與黑暗勢力共舞．
其實在本集配樂中，Howard Shore巧妙的安排了正邪雙方的勢力消長，他在一開始就將所有的黑暗主題，包括索倫，戒靈，半獸人等一一合併起來運用，如充滿威脅聲勢的Minas Morgul與氣氛妖異的Ash and Smoke，表現的是黑暗勢力的串連結合，傾巢而出．但正義之師反而分散四方，各個身困險境，在最後大戰登場前，這些主題幾乎都沒有完整匯集，如Hope and Memory中，哈比人與魔戒夥伴主題僅是點到為止，洛汗國主題在本集中出現很好的變奏曲目The Ride of the Rohirrim，描寫洛汗大軍的跋涉增援．Twilight and Shadow則維持前集一貫的美聲色彩，再次演繹亞紋與亞拉岡的愛情主題，與瑞文戴爾的精靈主題，但情緒比前集更形感傷．哈比人主題在最後時刻到來前，甚至已經完全拆解到只存意象，不見原形的地步，顯見哈比人的考驗之嚴峻已更甚以往，如Cirith Ungol，過去那個充滿恬靜與安逸氣質的主題旋律，在索倫與魔戒主題籠罩下幾乎消失到只剩幾個虛弱的音符．Hope Fails承襲了前幾集裏描寫山姆與彿羅多深厚情誼的絃樂風格，同樣為黑暗所吞噬，可見山姆與彿羅多之間的關係也倍受考驗．
但這些主題在後半段的發展中逐漸重振，如The Black Gate Opens一曲，久違的魔戒夥伴主題再現英雄風采，而哈比人的笛聲出現了動人堅毅的全新變奏，到了The End of All Things，黑暗勢力在壯麗的人聲中崩解，魔戒落入烈焰中灰飛煙滅，人聲轉向平和與勝利的歌頌，但最美的時刻還是落在兩個被困在火海中的哈比人身上，優美的童聲彷彿引領歷經大難的哈比人走向平靜．直到The Return of the King，我們發現所有的主題在歷經壓抑，拆解與變形後，終於重新回復原貌，高貴的剛鐸，傳奇的魔戒夥伴，絕美的精靈，當然，還有深情優美，清新愜意的哈比人主題．一個曾經歷經苦難，為黑暗所蹂躪的世界，又重見光明，這一路下來，Howard Shore以豐富的主題與完整的構思完美刻劃．
本片當然也出現一些新的元素，如描寫山姆屠妖的Shelob's Lair，以及描寫圍城大戰的The Fields of the Pelennor，都是不錯的動作配樂，可惜的是電影中對剛鐸圍城的情節，表現的讓人大失所望，基本上只能算是大成本電腦動畫奇觀，這場戰役中的諸多情感與張力，表現的異常單薄，甚至不如二部曲中的聖盔谷之戰．米那斯堤力斯是中土世界的最後堡壘，電影中除了賣弄千軍萬馬的動畫場面外，我們很難感受到守軍在魔君暗影籠罩中，苦守圍城的堅困與恐懼．那種七層高牆被一一撃破，援軍卻遲遲未達，以及今日聖城失守，人類就此滅絕的絕望感都有欠著墨．亞歐紋在戰場上的堅強與美麗拍的差強人意，但原本她一襲金髮在烏煙瘴氣的戰場上飛散開來的時刻，是我個人認為＜魔戒三部曲＞原著中最美的女性形象．至於原本最具張力的場面．．．剛鐸在彈盡援絕中破城淪陷，眼看大勢已去，戒靈之王與甘道夫狹路相逢，即將捉對撕殺，卻在當刻一道曙光劃破黯影，城中雄雞振翅驚啼，城外與之呼應而起的，居然是千萬支洛汗號角，剛鐸苦戰到最後一刻，洛汗援軍終於依約抵達，大戰情勢也為之逆轉，如此具備戲劇性的震撼時刻，電影版居然完全刪除，一場剛鐸圍城只剩下電腦動畫怪獸新武器大觀可看，實在可惜．
相對剛鐸一役的改編失策，結尾的改編卻表現不俗，托爾金在原著中，也將故事結束在哈比屯，只是原著裏哈比屯不但淪入惡徒之手，還有梅里等人領軍收復夏爾的情節，坦白說，我個人一直都不喜歡這種安排，而電影版則給了一個全然不同的交待．彿羅多一行人重返夏爾，夏爾綠草如茵，詳和如昔，村中長者對這群遠遊歸來的年輕人，投與一種一如往常的目光，心想這些毛頭小子又不曉得惹了什麼麻煩回來，沒人曉得夏爾之外的中土世界曾經烽火連天，也沒人知道四個小小的哈比人曾經讓中土群雄折腰行儀，大禮相待．然而，四個哈比人卻在小酒館中捧起思念的啤酒，相視而笑了．夏爾偏安一角，不曾歷劫，那正是他們要的，他們披星戴月，餐風露宿（這對哈比人來說是很嚴重的），為的不是消滅群魔，拯救世界，只是為了保護夏爾這片小小的世外桃源，而他們做到了．
只是美好的結局下仍有小小的遺憾，那就是彿羅多的命運．彿羅多，咕嚕與魔戒間的天人交戰，其實是一場比正邪兩方千萬大軍更大的戰爭，對此托爾金卻下了一個耐人尋味的了結，彿羅多站在末日火山上，終究還是被魔戒征服了，原來魔戒的力量如此驚人，居然沒有人可以抵抗，連哈比人也難以把持，然而，它卻招致了自己的毁滅，它鼓動了人性中的野心與貪婪，最後在它所引發的爭奪中，與咕嚕同歸於盡．究竟魔戒是何其強大的邪物，還是真正強大的邪惡潛藏在人性深處，那種黑暗才是人真正無法抵抗的．
魔戒煙消雲散，但它留在彿羅多身上的傷痕卻難以平復，於是彿羅多在凱蘭崔爾的召喚下，踏上前往西方精靈國度的旅程，尋求最後的平靜，然而，他真的找得到嗎？The Gray Havens中充滿依依離情，令人動容，以凱蘭崔爾為觀點而作的終曲Into the West，溫柔撫慰彿羅多的創傷，然而這一切還是讓人感傷不已，彿羅多的最愛都在夏爾，一草一木，一磚一瓦，善良的居民，忠誠的朋友，平淡卻富足的生活，他付出的一切都只為了守住這個地方，然而他卻無法留下來．終曲Into The West也是配樂中最後的經典，Howard Shore在前兩集都寫了很出色的主題曲，而這首與Fran Walsh，Annie Lennox合作的終曲，在旋律美和意境上，都算登上了高峰，也為這組配樂寫下圓滿的結語．
雖然，Howard Shore的＜魔戒三部曲＞改變不了好萊塢還是可能要求作曲家在三個星期內交出一部配樂的現實，但我們也可以發現，一部歷經深思熟慮的配樂作品，在一個富有才華的音樂家手上，可以發揮出多大的可能性與力量．其實我個人一直不喜歡把魔戒三部曲的配樂分開評價，原因即在於這種分割與比較很難給這組配樂公允的對待．不論一張個別的原聲帶聽起來究竟是幾顆星，Howard Shore都確實完成了五星級的新經典之作．真正能代表這組作品的，其實並不是這三張唱片，而是改編自這部配樂，精華滙粹成兩個小時的＜魔戒交響詩＞，我們期待這組作品能早日推出一個精緻的錄音版本．
*****
By Loyalwise Ye 2004/6/4
收錄曲目：
1. A Storm Is Coming
2. Hope and Memory
3. Minas Tirith
4. The White Tree
5. The Steward of Gondor
6. Minas Morgul
7. The Ride of the Rohirrim
8. Twilight and Shadow
9. Cirith Ungol
10. Anduril
11. Shelob's Lair
12. Ash and Smoke
13. The Fields of the Pelennor
14. Hope Fails
15. The Black Gate Opens
16. The End of All Things
17. The Return of the King
18. The Grey Havens
19. Into the West
沒有留言:
張貼留言